(?.?.1982 - )
Anna Křivánková je japanoložka, překladatelka a publicistka. Získala magisterský titul v oboru japanologie na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy, kde později úspěšně dokončila i doktorské studium v oboru Dějiny a kultury zemí Asie a Afriky. Studovala také na tokijské univerzitě Seišin džoši daigakuin. Od roku 2009 se profesionálně věnuje překladu japonské literatury — zejména románů Jasutaky Cucuie či Nacuo Kirino — a posledních dvanáct let i komiksu. Současně překládá anglickou beletrii a publicistiku, je redaktorkou časopisů Nový Orient a Archiv orientální a externě přednáší o japonském komiksu a populární kultuře na FF UK a FF MUNI. Rovněž je spoluautorkou knih Made in Japan: Eseje o současné japonské popkultuře a Planeta Nippon, jež byla v roce 2018 nominovaná na cenu Magnesia Litera za publicistiku.zdruj: Michaela Teličková, HOST
Gantz #01
překladGantz #02
překladGantz #03
překladGantz #04
překladGantz #05
překladGantz #05 (opravené vydání)
překladGantz #06
překladGantz #37
překladGunsmith Cats #01
překladGunsmith Cats #02
překladGunsmith Cats #03
překladGunsmith Cats #04
překladHitler
překladHitler (limitovaná edice)
překladTITUL | ROK | VLOŽENO | |||
---|---|---|---|---|---|
Fullmetal Alchemist - Ocelový alchymista #15 | 2021 | 3.8 | 1840 | 2 | 25.8.2021 |
Fullmetal Alchemist - Ocelový alchymista #16 | 2021 | 4.1 | 1363 | 1 | 25.10.2021 |
Fullmetal Alchemist - Ocelový alchymista #17 | 2022 | 4.1 | 1279 | 1 | 21.2.2022 |
Fullmetal Alchemist - Ocelový alchymista #18 | 2022 | 4.1 | 1223 | 1 | 23.5.2022 |
Fullmetal Alchemist - Ocelový alchymista #19 | 2022 | 4.2 | 1067 | - | 23.8.2022 |
Fullmetal Alchemist - Ocelový alchymista #20 | 2022 | 4 | 767 | - | 29.11.2022 |
Fullmetal Alchemist - Ocelový alchymista #21 | 2023 | 4.5 | 816 | - | 21.2.2023 |
Fullmetal Alchemist - Ocelový alchymista #22 | 2023 | 4 | 772 | - | 22.5.2023 |
Fullmetal Alchemist - Ocelový alchymista #23 | 2023 | - | 414 | - | 17.10.2023 |
Fullmetal Alchemist - Ocelový alchymista #24 | 2023 | - | 357 | - | 20.11.2023 |
Fullmetal Alchemist - Ocelový alchymista #25 | 2024 | - | 221 | - | 24.2.2024 |
Gantz #01 | 2013 | 3.7 | 8467 | 25 | 23.9.2013 |
Gantz #02 | 2013 | 3.7 | 5116 | 13 | 14.12.2013 |
Gantz #03 | 2014 | 3.8 | 5180 | 13 | 11.3.2014 |
Gantz #04 | 2014 | 3.7 | 3990 | 13 | 11.6.2014 |
Gantz #05 | 2014 | 3.6 | 3180 | 2 | 2.10.2014 |
Gantz #05 (opravené vydání) | 2014 | 3.7 | 3994 | 7 | 30.11.2014 |
Gantz #06 | 2014 | 4 | 4025 | 8 | 30.11.2014 |
Gantz #07 | 2015 | 4.1 | 3804 | 7 | 3.3.2015 |
Gantz #08 | 2015 | 4 | 3687 | 7 | 16.6.2015 |
Gantz #09 | 2015 | 3.9 | 3391 | 6 | 24.9.2015 |
Gantz #10 | 2016 | 3.6 | 3571 | 6 | 3.2.2016 |
Gantz #11 | 2016 | 3.8 | 3523 | 5 | 4.4.2016 |
Gantz #12 | 2016 | 3.8 | 2919 | 6 | 7.6.2016 |
Gantz #13 | 2016 | 3.4 | 3111 | 5 | 28.9.2016 |
Gantz #14 | 2016 | 3.3 | 3406 | 7 | 12.12.2016 |
Gantz #15 | 2017 | 3.7 | 3083 | 7 | 21.3.2017 |
Gantz #16 | 2017 | 3.5 | 2915 | 7 | 12.6.2017 |
Gantz #17 | 2017 | 3.4 | 3194 | 8 | 9.10.2017 |
Gantz #18 | 2017 | 3.4 | 3163 | 8 | 4.12.2017 |
Gantz #19 | 2018 | 3.8 | 3208 | 7 | 3.3.2018 |
Gantz #20 | 2018 | 3.6 | 3255 | 7 | 18.6.2018 |
Gantz #21 | 2018 | 3.5 | 2629 | 6 | 10.12.2018 |
Gantz #22 | 2019 | 3.2 | 3572 | 6 | 5.3.2019 |
Gantz #23 | 2019 | 2.8 | 2582 | 8 | 9.6.2019 |
Gantz #24 | 2019 | 3.1 | 2237 | 5 | 2.9.2019 |
Gantz #25 | 2020 | 3.4 | 2118 | 5 | 20.1.2020 |
Gantz #26 | 2020 | 3.6 | 2387 | 4 | 15.4.2020 |
Gantz #27 | 2020 | 3.9 | 2109 | 4 | 11.9.2020 |
Gantz #28 | 2021 | 3.9 | 1968 | 3 | 25.1.2021 |
Gantz #29 | 2021 | 3.7 | 1922 | 3 | 10.5.2021 |
Gantz #30 | 2021 | 4.1 | 1528 | 3 | 5.10.2021 |
Gantz #31 | 2022 | 3.7 | 1538 | 3 | 24.1.2022 |
Gantz #32 | 2022 | 3.3 | 1285 | 3 | 16.5.2022 |
Gantz #33 | 2022 | 3.4 | 1249 | 3 | 15.9.2022 |
Gantz #34 | 2023 | 3.6 | 1066 | 3 | 23.1.2023 |
Gantz #35 | 2023 | 3 | 761 | 3 | 22.5.2023 |
Gantz #36 | 2023 | 3.3 | 543 | 2 | 18.9.2023 |
Gantz #37 | 2024 | 3.4 | 377 | 2 | 16.1.2024 |
Gunsmith Cats #01 | 2015 | 4.2 | 6743 | 21 | 21.4.2015 |
Gunsmith Cats #02 | 2015 | 4.1 | 4835 | 10 | 20.12.2015 |
Gunsmith Cats #03 | 2016 | 4.3 | 4261 | 6 | 24.5.2016 |
Gunsmith Cats #04 | 2016 | 4.1 | 4041 | 8 | 9.11.2016 |
Hitler | 2023 | 4.4 | 2200 | 3 | 28.9.2023 |
Hitler (limitovaná edice) | 2023 | 4.2 | 1586 | 3 | 2.10.2023 |
Jak jsem se reinkarnoval coby sliz #01 | 2022 | 3.9 | 2316 | 3 | 2.8.2022 |
Jak jsem se reinkarnoval coby sliz #02 | 2022 | 3.9 | 1391 | 1 | 6.9.2022 |
Jak jsem se reinkarnoval coby sliz #03 | 2022 | 3.9 | 1205 | 1 | 12.12.2022 |
Jak jsem se reinkarnoval coby sliz #04 | 2023 | 3.9 | 955 | 2 | 14.3.2023 |
Jak jsem se reinkarnoval coby sliz #05 | 2023 | 3.8 | 625 | 2 | 12.6.2023 |