(4.5.1948 - 22.3.2018)

český překladatel fantasy, science fiction, komiksů (Hellboy, Myší hlídka, Zámek a klíč ...) a westernů z angličtiny
Mezi jeho nejznámějšími překlady stojí například cyklus Zeměplocha od Terryho Pratchetta (1948 - 2015) a série knih o barbaru Conanovi od R. E. Howarda (1906 - 1936) i jeho pokračovatelů.

TITUL ROK VLOŽENO
30020014.6136644924.6.2004
300 (2. vydání)20054.68551197.1.2008
300 (3. vydání)20114.882091018.6.2011
300 (4. vydání)20144.66668910.2.2014
300 (5. vydání)20204.4357932.12.2020
Baltimore #01: Morové lodě20174.49162349.11.2017
Baltimore #02: Prokleté zvony20184.767212310.3.2018
Baltimore #03: Tajemný poutník a další příběhy20184.35624188.9.2018
Bestie burdenské #01: Historky z psíšeří20204.263091425.6.2020
Comics #0120013.599951424.6.2004
Comics #0220013.46844630.6.2004
Comics #0320013.36545730.6.2004
Comics #0420013.47362930.6.2004
Comicsové legendy #01: Barbar Conan #0120023.614199247.6.2003
Conan #00: Zrozen na bitevním poli20194.774941927.2.2019
Conan #01: Dcera pána mrazu a další povídky20064.4123932621.9.2006
Conan #01: Dcera pána mrazu a další povídky (2. vydání)20094.275021211.4.2009
Conan #01: Dcera pána mrazu a další povídky (3. vydání)20194.550571027.2.2019
Conan #02: Bůh v míse20194.5517491.7.2019
Conan #03: Sloní věž20194.6438771.7.2019
Conan #04: Síně mrtvých20204.3427974.3.2020
Conan #05: Darebáci v domě20204.4426554.3.2020
Conan #06: Nergalova paže20204.24388625.6.2020
CREW #1419993.995181612.7.2004
CREW #1620003.990931413.7.2004
Druhá kniha hřbitovní20174.55519822.2.2017
Duchové mrtvých201647936246.9.2016
Grandville #01 (2. vydání)20204.63677221.5.2020
Grandville #01 (paperback)20094.281901916.7.2009
Grandville #01 (pevná vazba)20094.393471616.7.2009
Grandville #02: Mon Amour 20174.461581623.3.2017
Hellboy #01: Sémě zkázy20024.5164552213.6.2004
Hellboy #01: Sémě zkázy (2. vydání)20074.710836186.12.2007
Hellboy #01: Sémě zkázy (3. vydání)20164.551361329.11.2016
Hellboy #01: Sémě zkázy (4. vydání)20194.63286223.3.2019
Hellboy #01: Sémě zkázy (kožená verze)2002-3996-26.3.2019
Hellboy #01: Sémě zkázy (látková verze)2002-2850-26.3.2019
Hellboy #01: Sémě zkázy (speciální vydání)20194.43701523.3.2019
Hellboy #02: Probuzení ďábla20034.6114931913.6.2004
Hellboy #02: Probuzení ďábla (2. vydání)20134.577341729.8.2013
Hellboy #02: Probuzení ďábla (3. vydání)20184.3402698.8.2018
Hellboy #02: Probuzení ďábla (kožená verze)2003-2768-26.3.2019
Hellboy #03: Spoutaná rakev20044.711212202.7.2004
Hellboy #03: Spoutaná rakev (2. vydání)20164.65046132.3.2016
Hellboy #03: Spoutaná rakev (3. vydání)20194.63033431.7.2019
Hellboy #04: Pravá ruka zkázy20054.7103482030.11.2005
Hellboy #04: Pravá ruka zkázy (2. vydání)20174.54494626.1.2017
Hellboy #04: Pravá ruka zkázy (3. vydání)20204.5254523.8.2020
Hellboy #05: Červ dobyvatel (2. vydání)20184.84061922.1.2018
Hellboy #05: Červ dobyvatel (paperback)20084.66979727.6.2008
Hellboy #05: Červ dobyvatel (pevná vazba)20084.78230727.6.2008
Hellboy #06: Podivná místa (2. vydání)20184.13876812.2.2018
Hellboy #06: Podivná místa (paperback)20093.769521930.8.2009
Hellboy #06: Podivná místa (pevná vazba)20094.38170830.8.2009
Hellboy #07: Pražský upír a další povídky (2. vydání)20193.639931025.1.2019
Hellboy #07: Pražský upír a další povídky (paperback)2010476341510.9.2010
Hellboy #07: Pražský upír a další povídky (pevná vazba)201047429710.9.2010
Hellboy #08: Temnota vábí (paperback)20124.5575458.9.2012
Hellboy #08: Temnota vábí (pevná vazba)20124.68500168.9.2012
Hellboy #09: Divoký hon20144.764431611.6.2014