Valčík s Bašírem BBart s.r.o.1. vydáníbřezen 2010
Jedné noci v září 1982 v Bejrútu obsazeném izraelskými vojáky příslušníci křesťanských milicí vtrhli do uprchlických táborů Sabra a Šatíla a začali masakrovat stovky Palestinců. Ari Folman byl jedním z těch izraelských vojáků, ale víc než dvacet let poté si nepamatoval vůbec nic z té noci ani z týdnů, které jí předcházely. Pak přišel znepokojivý sen jeho kamaráda a s ním i Ariho potřeba odkrýt pravdu o válce v Libanonu a odpovědět na klíčovou otázku: co dělal během vraždění?
Folman se kolektivní amnézii přátel i druhů ve zbrani vzepře a bolestivě, upřímně skládá dohromady střípky války a snaží se přijít na kloub tomu, jakou roli v ní sehrál on sám. Prázdný prostor postupně zaplňuje scénami z boje a z hlídek, utrpením a krveprolitím i sny a halucinacemi. Vojáky pronásledují nevysvětlitelné noční můry a záblesky minulosti – chňapající, vrčící rafani s vyceněnými zuby a oranžově žhnoucíma očima; opakovaný výjev s třemi mladíky, kteří nazí vstávají z moře a kráčejí na bejrútské bojiště. Tanky s vražednou lhostejností drtí auta i domy, snajpři odstřelují muže na oslech, muže v autech, muže popíjející kávu; voják tančí deštěm kulek; vzduchem zní rockové písničky a pak se noční obloha rozsvítí světlicemi. Vzpomínky se hromadí, až nakonec Ari Folman dorazí do Sabry a Šatíly a jeho pátrání dospěje k děsivému konci.
Výsledkem je strhující rekonstrukce, sonda do nespolehlivé paměti a především působivé odsouzení nesmyslnosti všech válek. Valčík s Bašírem je skutečně originální svou formou i obsahem a zaujme nepominutelné místo mezi velkými svědectvími o válce.
Folman se kolektivní amnézii přátel i druhů ve zbrani vzepře a bolestivě, upřímně skládá dohromady střípky války a snaží se přijít na kloub tomu, jakou roli v ní sehrál on sám. Prázdný prostor postupně zaplňuje scénami z boje a z hlídek, utrpením a krveprolitím i sny a halucinacemi. Vojáky pronásledují nevysvětlitelné noční můry a záblesky minulosti – chňapající, vrčící rafani s vyceněnými zuby a oranžově žhnoucíma očima; opakovaný výjev s třemi mladíky, kteří nazí vstávají z moře a kráčejí na bejrútské bojiště. Tanky s vražednou lhostejností drtí auta i domy, snajpři odstřelují muže na oslech, muže v autech, muže popíjející kávu; voják tančí deštěm kulek; vzduchem zní rockové písničky a pak se noční obloha rozsvítí světlicemi. Vzpomínky se hromadí, až nakonec Ari Folman dorazí do Sabry a Šatíly a jeho pátrání dospěje k děsivému konci.
Výsledkem je strhující rekonstrukce, sonda do nespolehlivé paměti a především působivé odsouzení nesmyslnosti všech válek. Valčík s Bašírem je skutečně originální svou formou i obsahem a zaujme nepominutelné místo mezi velkými svědectvími o válce.
- Scénář
- Ari Folman
- Art
- David Polonsky
- Obálka
- David Polonsky
- Překlad
- Viktor Janiš
- Redakce
- Richard Podaný
- Žánry
- drama
- ISBN/ISSN
- 978-80-7381-694-0 (BBart s.r.o.)
- Vazba
- šitá v tvrdých deskách s přebalem
- Formát
- 175 x 265 mm
- Tisk
- barevný
- Váha
- 547 g
- Stran
- 120
- Cena
- 399 Kč
- Originál
- Waltz with Bashir ()
- Film jsem bohužel neviděl. Silný dojem na mě komiks neudělal ani po stránce scénáře ani obrazově. Spíš snaha se vyrovnat s vlastní minulostí, sdělení pěšáka o tom jak to viděl on. O situaci na Blízkém Východě nemám žádné iluze a tato kniha je nijak nezměnila. Sdělení , že nejhůře to odnesou ti nevinní a obyčejní lidé uže jsme viděli dost. Pro mě průměr , Joe Sacco mi řekl víc.
Skot mecenáš5.7.2021 17:00Valčík s Bašírem
- Docela se mi líbila kombinace kresby na fotografiích. Dokud jsem se na to nepodíval pod pořádným světlem, tak jsem ani nezaznamenal že to jsou fotky. Papír výborný. To by bylo k formě, ale jako u všech podobných děl, i zde je zásadnější obsah. Mám o tehdejších událostech něco málo načteno a pan scénárista popisuje věci stejně, a to jsem rád - jako přímého účastníka je jeho svědectví o to cennější. I tak mi spousta lidí kolikrát říkalo, že jsou to všechno zase nějaké ty konspirační teorie. A ejhle nejsou - jako u spousty jiných věcí, lidi to ale moc nezajímá. Je však jasné, že Izraeli moc vyhovovalo, že někdo za ně vyvraždí 2000 Palestinců, které před tím vyhnali z jejich země a oni se jakože u toho budou dívat jinam.
Kapis mecenáš2.3.2016 15:03Valčík s Bašírem
Je to svědectví silné a taky odvážné, protože střílí do vlastních řad. A to se moc, zvlášť v této vyvolené zemi, neodpouští. Mám snad jen jednu výtku, stejnou jako např. u všech amerických filmů o Vietnamu. A to, že "obětí" je účastník na straně agresora. Ano, ti kluci za to nemohli, nechtěli tam být, mají oprávněná traumata, vypovídají o nesmyslnosti války, ale proč, když jsem u toho Vietnamu, někdo nenatočil filmy o milionech obyčejných vesničanů, proti nimž byla rozpoutaná největší chemická válka v dějinách lidstva? Umřelo jich řádově několikrát více, stále se tam rodí postižené dětí, copak tam by se nenašlo dost materiálu? Kapku jsem odbočil, ale snad je princip toho, co jsem měl na mysli, jasný.
Za mne určitě 5* - Překvapivě docela bída. Tajemná událost vytěsněná ve stresu z mysli přihodivší se během války vede k pátrání které... má možná reálnou, ale rozhodně ne kdovíjak zajímavou pointu. Hrůzy války v podobném kontextu byly zpodobněny už několikrát a párkrát zdařileji. Absolutní šedý průměr. Humbuk, který kolem díla vznikl je docela dost mimo.
louza29.4.2015 16:21Valčík s Bašírem
- Nedokážu se po přečtení zbavit určitého zklamání, které se prostě dostavilo. Je to silná a niterná zpověď, ale její provedení mohlo být ještě dramatičtější, mohlo být krutější. Je možné, že Ari nechtěl zacházet do detailů. I tak je skvělé, že něco takového veřejně prezentoval a jasně označil, kdo je na vině, která strana, nebál se to říct, i když je to o dvacet let později. Příběh je vlastně jeho terapií, jeho vlastní cestou k tomu, jak se s děsivými vzpomínkami vyrovnat. A jedná se o velmi kruté vzpomínky. Je to událost, která ukazuje, jak jsou lidé nemilosrdní a jak strašně jednoduché je někoho zabít. Jak strašně je to jednoduché, když paměť zafunguje a vy si jenom pamatujete, že se něco zlého stalo, že lidé umírali, ale dělo se to jen kolem vás, někde jinde. Více: http://www.comics-blog.cz/2014/04/594-valcik-s-basirem-70.html
kaylin22.4.2014 15:22Valčík s Bašírem
- Grafická stránka mě spíše nezaujala, byť některé panely jsou velmi působivé, ale na tenhle "fotografickej" vizuál si věru nepotrpím, hlavně u postav (figur). Milion mrtvých je statistika atd. bla, bla. Není to špatná kniha, poodkrývá min. u nás ne úplně známou kapitolu moderních dějin a chválím, že se spíše drží individualit a globálnější politické otázky nechává stranou, protože by si tím zbytečně zadělávala na problémy. Takto je samozřejmě nenapadnutelná. Je taky pravdou, že čím zásadnější téma, tím k většímu výkonu burcuje umělce. Ne nadarmo tak třeba řada filmů o vietnamském traumatu patří k tomu nejlepšímu z americké kinematografie a takto by se dalo pokračovat dál a dál. Každý další příspěvek k tématu nesmyslnosti války a utrpení jedinců pak má ale těžší a těžší pozici, aby zaujal. Valčíku se to sice daří, ale rezervy by byly. A já už bohužel nejsem schopen odhadnout, kde končí má okoralost vůči tématu či nevyužité možnosti Valčíku. Je to mezi 3* a 4*, zaokrouhluju hore (asi kvůli tomu, že jsem narozdíl od Lucifera dal jen 99,- při výprodeji BB/Artových titulů :D )
J.Connor mecenáš1.10.2012 18:53Valčík s Bašírem
- Lucifer: Nechceš si udělat hezký večer u krbu? Rituální očista ohněm?
Draco nobilis admin13.11.2010 08:55Valčík s Bašírem
- Tak jo, řeknu vám to. Tenhle komix je totální srajda! Nekecám, je to největší crap, co jsem kdy koupil. Jak může nějaká svině chtít za tuhle ubohost pět stovek? To jsem si mohl koupit Bažináče, nebo Sandmana nebo cokoli jinýho, co má koule, ale ne! Vyscreenovat film a nalepit ho na papír bych uměl taky. A jestli byl nejdřív komix a pak film, tak ať. Stejně je to hnuj. Klidně ho tu nekomuza symbolickou cenu nechám, tak se ozvěte.
Lucifer13.11.2010 08:31Valčík s Bašírem
- Přiznám se, že film jsem neviděl, ale o to víc mohu hodnotit nezávisle na něm. Komiks hezky plyne, kresba je docela dobrá, zásadní je samozřejmě téma. Ačkoli komiks nejde nijak zvlášť do hloubky a takřka nic neřeší, vystihuje velmi trefně absurditu války, o to konkrétněji absurditu palestinsko-izraleského konfliktu, který přesahuje hranice. Válka, která díky své hrůze vytváří sebeobranné amnézie obyčejných lidí, kteří ji viděli na vlastni oči, je sice lépe zpracována Joe Saccem, ale ten je více zaujatý a řeší jiné období, jinou oblast. Tohle také stojí za přečtení.
George Walker Bush admin26.9.2010 17:08Valčík s Bašírem
- Pěkně se to četlo. Oproti filmu máte větší čas utřídit si a vstřebat jednotlivé scény.
flipflop24.6.2010 07:41Valčík s Bašírem
8151531
Skot mecenáš5.7.2021 17:00Valčík s Bašírem
invape mecenáš30.6.2021 12:23Valčík s Bašírem
yogi14.12.2019 14:10Valčík s Bašírem
trudoš editor14.11.2019 06:07Valčík s Bašírem
Killingjoke mecenáš22.6.2019 00:04Valčík s Bašírem
raimi28.3.2019 12:02Valčík s Bašírem
Kaaos30.9.2017 10:42Valčík s Bašírem
Gustik525.7.2017 14:40Valčík s Bašírem
namdnas5.11.2016 23:39Valčík s Bašírem
Matejrychly8915.5.2016 15:56Valčík s Bašírem
Abstinent mecenáš14.4.2016 22:46Valčík s Bašírem
Trevelyan4.4.2016 22:02Valčík s Bašírem
Kapis mecenáš2.3.2016 15:03Valčík s Bašírem
Paldini26.2.2016 10:57Valčík s Bašírem
filemon20.1.2016 15:27Valčík s Bašírem
charvos mecenáš9.12.2015 09:25Valčík s Bašírem
cyboy mecenáš15.10.2015 12:00Valčík s Bašírem
hypermlok22.9.2015 20:54Valčík s Bašírem
louza17.6.2015 12:48Valčík s Bašírem
iob11.4.2015 14:53Valčík s Bašírem
Lobok25727.1.2015 12:39Valčík s Bašírem
calvin106.12.2014 17:09Valčík s Bašírem
Doctorow24.8.2014 18:41Valčík s Bašírem
p3tris16.5.2014 10:55Valčík s Bašírem
kaylin9.4.2014 08:50Valčík s Bašírem
Wiruss21.12.2013 17:39Valčík s Bašírem
Scarecrow30.9.2013 22:26Valčík s Bašírem
Madmax11.7.2013 22:11Valčík s Bašírem
jakouback17.4.2013 22:17Valčík s Bašírem
zdennanek11.4.2013 19:25Valčík s Bašírem
strougy5.4.2013 11:01Valčík s Bašírem
RaptoR mecenáš14.2.2013 22:12Valčík s Bašírem
Absinther1.10.2012 23:22Valčík s Bašírem
J.Connor mecenáš1.10.2012 18:53Valčík s Bašírem
willis18.6.2012 14:00Valčík s Bašírem
Black Bro, yo13.2.2012 12:25Valčík s Bašírem
Mankin mecenáš7.2.2012 18:36Valčík s Bašírem
195605.2.2012 14:06Valčík s Bašírem
Azalin mecenáš5.2.2012 14:06Valčík s Bašírem
Lucifer5.2.2012 14:06Valčík s Bašírem
George Walker Bush admin5.2.2012 14:06Valčík s Bašírem
flipflop5.2.2012 14:06Valčík s Bašírem
- Četl/a (41)
- bierce, binnmode, calvin10, charvos, chcita, cybern, cyboy, deefha, Doctorow, Draco nobilis, Elnie, filemon, flipflop, gumidekmedvidek, Gustik5, hypermlok, invape, J.Connor, James, jankie, Jestrab2, Joshua_T, Kaaos, Kapis, kaylin, Killingjoke, Lobok257, Madmax, namdnas, p3tris, PAK, Paldini, pechna, raimi, RaptoR, Skot, the.kasztan, trudoš, Velkej šéf, yogi, zlejzmrd
- Má (115)
- 2scha, Azbest, AZTeck, bboorreekk, BeeSee, Bellatrix, bierce, binnmode, Black Bro, yo, blackJag, Bob, Braindead, calvin10, calviti, Černá Krysa, charvos, chobotnička, Corvus, CP, CSE_AC/DC, cybern, cyboy, DAN478, deefha, discovery, Doctorow, doophy, Draco nobilis, eseona, fel68, figis, filemon, Flowtek, goodspeed, Greyman, grinder, gumidekmedvidek, Hamichal, hawkzn, holubdema, hypermlok, invape, iob, J.Connor, James, jankie, Jestrab2, jjjirik, Joshua_T, Juseph , Kabukiman, Kapis, Kazumaki, KdG, keyko, Lenny, Lobok257, lostkokots, m.jedle, Madmax, Mankin, Martin Buchal, Masinfira, Matej-29, Matejrychly89, matohan, Mauzr, MB, merhyx, monty.cl, moris.cz, MP, Mr.Plysh, muflon, namdnas, NecRoman, noMster, Odal , Ondraseeek, p3tris, Paldini, pavel, pechna, petrsimcik, POLAKST, Poseidon1978, q, raimi, RaptoR, Redlum, renhoek, Ricarderon, Scarecrow, Skot, sleepless, stanleystar, suricattaontheway, tacmud, Tombal, Trevelyan, trudoš, Valis, vallyslayer, Velkej šéf, Viking, willis, Wiruss, Woffce, xai, xintax, yogi, yojimbo, Zajo original, zdennanek, zlejzmrd
- Chce (10)
- barthez, chcita, delsemela, Elnie, fusnix, husakpetr93, Nightmare, Paf, sawtooth, yama
- Shání (2)
- Elnie, Nightmare