Romantická šódžó manga odehrávající se v Japonsku, ve druhé polovině 16. století. Feudální páni mezi sebou bojují o nadvládu nad zemí a éra nindžů a samurajů je v plném rozpuku. Mladinkou Kaguju to však příliš netrápí. Ze své minulosti si nepamatuje ani jedinou věc a od doby, kdy ji nalezli v bambusovém háji se zády rozseknutými katanou, se v místním nevěstinci stará o děti prostitutek. Tam také jednoho dne potkává Hanzóa, pravidelného zákazníka nevěstince a pohledného válečníka klanu Tokugawů, a její život se začíná obracet vzhůru nohama. Hanzó, kterého dívka zaujme, si ji vyžádá jako společnici a také Kaguju to k hezkému mladíkovi silně přitahuje. Mohlo by se zdát, že románek je na spadnutí, ale pak se o slovo začnou hlásit ztracené vzpomínky…

Scénář
Rinko Ueda
Art
Rinko Ueda
Obálka
Rinko Ueda
Překlad
Jan Horgoš
Žánry
romantický
ISBN/ISSN
978-807413-144-8 (Zoner Press (ZONER software, a.s.))
Vazba
lepená v měkkých deskách
Formát
110 x 175 mm
Tisk
černobílý
Stran
184
Cena
179 Kč
Originál
Tsuki no Toiki: Ai no Kizu ()
  • kaylin
    kaylin7.1.2015 07:48Polibek katany
    Na první pohled se to tváří jako zajímavá, napínavá historická romance, ale v konečném důsledku je to jen romance přeslazená. Tím je bohužel upozaděn příběh i kresba. Více: http://www.comics-blog.cz/2015/01/823-polibek-katany-35.html
  • George Walker Bush
    George Walker Bush admin11.9.2014 12:40Polibek katany
    Oba příběhy mají "skvělou" expozici... hned na první stránce se křečovitě (viz Letní sen) dozvíme kde, co, jak, proč a pak popojedeme... nějaká ta romantika, naivňoučké myšlenkové pochody hlavních postav, přiměřeně zajímavá zápletka zabitá přímočarým scénářem. Ale domnívám se, že cílová skupina čtenářů bude jinde, takže já půjdu zase o dům dál, jako bych tu nebyl.

    Celkový dojem: 40%
  • Plocan
    Plocan9.2.2014 19:20Polibek katany
    Pozor! Text může obsahovat spoilery! Poslední dobou jsem toho moc nepřečetl. Ne že bych toho měl ve škole hodně, ale spíš jsem přes týden hrál na počítači. Každopádně jsem si dnes přerovnal svoji knihovničku a když už pokračuji ve čtení jednodílných mang, musel jsem si přečíst i Polibek katany. A jaké to bylo? Táááákže...
    Asi sedmnáctiletá dívenka Kaguja pracuje jako pomocnice v nevěstinci. Uklízí, pere a stará se o děti nevěstek. A proč asi sedmnáctiletá? Protože si nevzpomíná na nic z doby předtím, než ji před půlrokem našly nevěstky v horách s rozseknutými zády. Když přijde jednoho večera do nevěstince obránce hradu Okazaki, Hattori Hanzó, mohou se všechny dívky zbláznit jen aby s ním strávily večer. Všechny kromě Kaguji. O to větší překvapení pro ní je, když si ji vybere jako společnici na večer. Když Hanzó ukradne Kaguji její první polibek, zmatená Kaguja utíká pryč. Začíná si uvědomovat, že k Hanzóovi asi něco cítí. Zanedlouho poté si s ní Hanzó vyjede na projížďku na koni a po nehodě, kdy Kaguja spadne z koně a praští se do hlavy si pomalu začíná uvědomovat kdo doopravdy je. Skvělé reflexy, úžasná rychlost a síla... Zmatená Kaguja upozorňuje Hanzóa na svoji jizvu na zádech a dovídá se, že to on jí zranění způsobil, když se jakožto nájemná vražedkyně vplížila do hradu Okazaki a zavraždila matku hradního pána. Na útěku ji Hanzó sekl do zad a ona spadla z útesu, kde ji poté našly nevěstky. Když Kaguja utíká pryč z města, zakopne, praští se do hlavy a všechny její vzpomínky se jí vracejí. Jmenuje se Sara, dcera velkého Nobunagy Ódy, jenž uzavřel se zdejším hradním pánem příměří. Když se Sara probouzí, ocitne se ve společnosti jejího přítele Rikimara, který jí seznamuje s jejich novým úkolem: Zavraždit hradního pána, který se pokouší porušit spojenectví Nobunagy Ódy. Když se Sara s Rikimarem vydávají na hrad, musí se Sara utkat s Hanzóem jakožto s nepřítelem. Ukazuje se, že je však všechno jinak, než se zdá. Manželka hradního pána je Sařinou sestrou, první Hanzóovou láskou a hradní pán se chystá Sařinu sestru zabít, uzavřít spojenectví s Ódovým nepřítelem a spiknout se proti němu. Když si Sara s Hanzóem všechno vyříkají odzbrojí hradního pána, zachrání Sařinu sestru a všechno končí šťastně...
    Druhý příběh se odehrává o půl roku později, kdy je Sara na cestě do nepřátelské země Igů, kde se má provdat za zdejšího pána Hanzóa Hattoriho, ukrást tajný svitek na přípravu střelného prachu a zabránit armádě jejího bratra zaútočit na území Igů. K jejímu zklamání se však nejedná o jejího milence Hanzóa, ale o jeho bratra(?). To se zanedlouho dovídá i samotný Hattori Hanzó - její skutečný milenec a pokusí se svatbu překazit. Zanedlouho po svatbě Sara odhalena dolním Hanzóem, který už jí nevěří a ona tak nedokáže zavčas zabránit útoku na Igy. Když však Rikimaru bojuje s dolním Hanzóem, vydává se Sara a horní Hanzó naproti armádě jejího bratra a předává mu svitek na výrobu střelného prachu a vzkaz, že útok nebude úspěšný. Armáda jejího bratra se tedy stahuje a sňatku mezi Sarou a horním Hanzóem již nic nebrání...
    Vzhledem k tomu, že na Polibek katany navazuje od stejné autorky patnáctidílná manga Tail of the Moon, je tato manga jakýmsi předvojem. Postavy jako Sara a Rikimaru se v pokračování údajně již příliš neobjevují, zato Hanzó patří mezi hlavní protagonisty. Ještě si vzpomínám na diskuzi na stránkách Zoneru, kdy se bavili o tom, jestli by nebylo možné vydat i pokračování, z něhož bohužel nakonec sešlo. A jelikož jsem líný číst mangy v angličtině, tak se v dohledné době k Tail of the Moon nedostanu...
    Ale k samotnému hodnocení: Manga byla čtivá, bavila mě, líbila se mi. Kresba byla taky celkem dobrá, očíčka tu byla zvláště u Kaguji/Sáry a Hattoriho vykreslena krásně. Co se však týče samotného příběhu, trošku mi tam vadilo, že nebylo zodpovězeno úplně všechno ohledně klanů ze kterých pochází Sara, její sestra, nebo třeba Hattoriho klan, ale to je určitě více rozvedeno v pokračování, které se mi nedostane do ruky... Když tedy pominu pár chyb v textu, nepřesnosti vysvětlené v pokračování a přeslazenou lásku na první pohled, jedná se o celkem čtivou a příjemnou oddychovku, kterou si určitě ještě párkrát přečtu.
    60%

2331