Calvin a Hobbes #08: Jeden neví, kam dřív skočit

4.9 | Crew | humorný, stripy | série Calvin a Hobbes

Příhody malého chlapce a jeho ne vždy tak docela plyšového tygra pokračují! Budou se vyrábět sněhuláci, bojovat se zákeřnými mutantskými učitelkami i odpornými slizkými holkami a vůbec filozofovat o životě a tygrech.

Scénář:
William B. Watterson II
Kresba:
William B. Watterson II
Lettering:
Alena Tejnická (Sarah)
Překlad:
Richard Podaný
Redakce:
Jiří Pavlovský
Obálka:
William B. Watterson II

Vydavatel omylem označil knihu ISBN kódem předcházejícího čísla.

Upozornění vydavatele: Originální podklady zřejmě sežrali krvelační dinosauři, takže pro českou verzi bylo nutné celý komiks včetně obálky oskenovat. Prosím, omluvte lehce sníženou kvalitu - bez této oběti byste neměli možnost si tento komiks vůbec přečíst.

Rok a měsíc vydání: květen 2013 | ISBN: 978-80-7449-119-1 | Vydání: 1. | Vazba: lepená v měkkých deskách | Formát: 190 x 225 mm | Počet stran: 136 | Tisk: černobílý | Cena v době vydání: 199 Kč | Název originálu: Calvin and Hobbes: The Days Are Just Packed

Obálka (1/4)
Ukázka č.1 (2/4)
Ukázka č.2 (3/4)
Ukázka č.3 (4/4)


Koupit

Franta z Čokolády
Franta z Čokolády | 5.12.2018 | Calvin a Hobbes #08: Jeden neví, kam dřív skočit |

Při čtení se ve mě znovu probudilo dítě... které chtělo se smát i plakat zároveň.
100%

sedw
sedw | 1.12.2013 | Calvin a Hobbes #08: Jeden neví, kam dřív skočit |

Calvin je jednička mezi stripovými sériemi, naprosto excelentní zábava. A ač obsahuje i slabší stripy (což je pochopitelné), celkově jednoznčně 5*. Z u nás vyšlých dílů zatím nejlepší, ač všechny zaslouží plný počet.

erik
erik | 10.7.2013 | Calvin a Hobbes #08: Jeden neví, kam dřív skočit |

Calvin a Hobbes nemilosrdne odhaľujú realitu spolunažívania s dieťaťom, a predsa je to neopakovateľná skúsenosť plná neočakávaných a jedinečných zážitkov, ktoré by som doprial každému. A tento strip je jednoducho úžasný.

Jediná chyba prevedenia sa zjavuje v odfarbených príbehoch, kde sa pritmavé pozadie často zlieva s postavami, čo je škoda.

George Walker Bush
A George Walker Bush | 18.6.2013 | Calvin a Hobbes #08: Jeden neví, kam dřív skočit |

Ukažte mi lepší komiks, lepší stripy, lepší knížku, lepší zábavu... u mě asi pohoříte.

Celkový dojem: 100%

ClimbVibe
M ClimbVibe | 15.6.2013 | Calvin a Hobbes #08: Jeden neví, kam dřív skočit |

Kdo chce začít s Calvinem, může sáhnout po jakémkoliv dílu a bude to dobrá volba. "Jeden neví.." je ale pro mě jeden z těch nejlepších. Nejenom kvůli krásně vystavěným vtipům, které mi sedly, ale hlavně kvůli prací s komiksovou řečí. To jak Watterson koncipuje (především nedělní) stripy, jak pracuje s prostorem a výrazem je pastva pro oči. Samotná kresba je "standartně úchvatná". Jediné co zamrzí je černobílý tisk u barevných dílů - především když se potká tmavá šedá s černou. Ale kašlu na to, jsem šťastný, že to tu vychází. U Calvina nejde o to se zasmát, ale být v tom světě. Watterson ho vytvořil s bravurou génia.

JFL
JFL | 22.5.2013 | Calvin a Hobbes #08: Jeden neví, kam dřív skočit |

Ačkoli by se neměly absolutní superlativy používat, protože pak dochází k jejich devalvaci, Calvin a Hobbes prostě je nejchytřejší a nejosobitější syndikovaný strip posledních osmdesáti let (to aby se nebyl o superlativy ochuzený Little Nemo). Nakladatelství Crew si zaslouží velké díky za to, že jeho slávu šíří českým vydáním, obzvláště pak ve špičkovém a stylově nesmírně svěžím i přirozeně znějícím překladu Richarda Podaného. Byl jsem nicméně zvědav, jak se vydavatel vypořádá s tím, až v chronologickém vydání dojde za hranici roku 1992, kdy si Waterson prosadil nedělitelný formát pro nedělní speciály. Bohužel tentokrát se poprvé opravdu projevila tragédie faktu, že originální tiskové podklady zřejmě sežrali krvelační dinosauři či vesmírné příšery, a české vydání bylo zajištěno za cenu scanování. Nedělní stripy od roku 1992, kde Waterson výrazně experimentoval s rozložením i formátem panelů, jsou znatelně zmenšeny, aby se vešly na zavedenou velikost stránky, a hlavně jsou černobílé bez odseparované barvy (na rozdíl od doposud vydaných nedělních stripů), což má za následek, že některé z nich se topí v šedi a zorientuje se v nich jen čtenář notoricky obeznámený s originálem. Nicméně nelze než tento fakt prostě přijmout s povzdechem, protože vynechání těchto stripů by bylo mnohem větší katastrofou. Ostatně můžeme doufat, že podobně jako v případě prvních souborných vydání v USA i zde dojde posléze na speciální vdání jen nedělních stripů v celobarevné publikaci. Potažmo můžeme doufat v český ekvivalent definitivního vydání The Complete Calvin and Hobbes (viz Amazon). Calvin a Hobbes a famózní český překlad by si to zasloužili.

bourgeois
bourgeois 3.1.2019

punisher
punisher 8.11.2018

Lukasitch
Lukasitch 7.11.2018

kaylin
kaylin 2.9.2017

hiro666
hiro666 27.7.2017

Grrr
Grrr 26.1.2017

filmator
filmator 23.1.2017

hakunamatata
hakunamatata 31.5.2016

Kaluž
Kaluž 5.5.2016

charvos
charvos 4.1.2016

oleav
oleav 13.7.2015

Fox01
Fox01 11.3.2015

Joshua_T
Joshua_T 29.11.2014

kinak
kinak 23.8.2014

Noci
Noci 30.7.2014

Doppelganger
Doppelganger 22.6.2014

Doly
Doly 26.2.2014

Schramm
Schramm 5.1.2014

Houbař
Houbař 8.12.2013

sedw
sedw 1.12.2013

calvin10
calvin10 21.10.2013

AxusNalim
AxusNalim 14.9.2013

Mamut12
Mamut12 15.7.2013

erik
erik 10.7.2013

pearlxjam
pearlxjam 5.7.2013

matrosh
matrosh 2.7.2013

Azalin
Azalin 30.6.2013

Light
Light 22.6.2013

Shpeckk
Shpeckk 22.6.2013

p3tris
p3tris 21.6.2013

Ruw
Ruw 17.6.2013

brkowycz
brkowycz 17.6.2013

ClimbVibe
ClimbVibe 15.6.2013

JFL
JFL 22.5.2013

Četli (44):
adevr, Alfi, Baffman55, Balů103, bierce, calvin10, charvos, davidek, DEmnoG, Doly, Doppelganger, Draco nobilis, erik, filmator, Fox01, Franta z Čokolády, Glumal, Grrr, Hanussen, Houbař, James, jankie, jindroush, jiskra, Kaluž, kaylin, kinak, Lawer de Sanctis, Light, LookAss, Lukasitch, oleav, p3tris, punisher, saja, Schramm, Shpeckk, SNUFKIN, strougy, TZcomics, vita, VXP, Zack, zgrywus

Mají (117):
adevr, Alfi, Awakener, AxusNalim, Azalin, Azbest, Baffman, Baffman55, Balů103, berounskej, bierce, binnmode, blackJag, Blair, Bob, bourgeois, brkowycz, calvin10, calviti, Cassidy, charvos, ClimbVibe, CSE_AC/DC, Dali, davidek, DAxik, DEmnoG, Doly, doophy, Doppelganger, Draco nobilis, erik, filemon, Fox01, Franta z Čokolády, Fréza, George Walker Bush, Glumal, goodspeed, grinder, Grrr, Hanussen, herrman, hiro666, Horstik, Houbař, Hulik, Iggy Pop, ikshorm, IndyP, invape, Jak, James, jankie, JFL, jindroush, jiskra, joehot, Johnny Sasaki, Joshua_T, Kaluž, Karolín78, kaylin, Kazumaki, kinak, komik.sx, Lawer de Sanctis, Light, LookAss, Lucieee91, Lucifer, maara, Mamut12, Martin Buchal, matrosh, MB, mikado, moiqpiom, monty.cl, moris.cz, NecRoman, Noci, p3tris, Paldini, pata, pearlxjam, Poseidon1978, punisher, radiohead99, Ricarderon, rooty, Ruw, S313, Saran, Satan__666, Schramm, sedw, Shpeckk, Skot, sleepless, SNUFKIN, strougy, tacmud, timek, trudoš, tukak, tulipstros, TZcomics, vita, Vítek, vranakx, VXP, xintax, yama, yogi, Zack, zgrywus

Chtějí (14):
Abstinent, Braindead, henrycruel, Holmwood, Kapis, Laik, Lobodlak, Lobok257, lostkokots, Moyek, Niaz, Nightmare, pechna, Tiba

Shání (3):
Černá Krysa, Nightmare, pavel