All You Need is Kill - Stačí jen zabíjet

4.3 | Crew | adaptace, akční, sci-fi

Když na Zemi zaútočí vražedná mimozemská monstra, je Keidži Kirija jenom jedním z mnoha rekrutů, vyslanými v moderní bojové zbroji zabíjet... a umírat. A Keidži také téměř okamžitě umře – jen aby se vzápětí probudil ráno před bitvou, opět byl vyslán do boje a opět zemřel. A znovu. A znovu. Keidžiho jedinou nadějí na únik z ubíjející časové smyčky je přijít na způsob, jak zvítězit nad nepřáteli. Jenže jak toho dosáhnout, když jediné, co kolem existuje, je smrt?

Pod manga adaptací slavného příběhu (který inspiroval i film s Tomem Cruisem, Na hraně zítřka) je podepsaný mj. Takeši Obata, jeden z tvůrců série Death Note – Zápisník smrti!

Scénář:
Rjósuke Takeuči
Kresba:
Takeši Obata
Lettering:
Karel Petřík
Překlad:
Anna Křivánková
Redakce:
Jiří Pavlovský
Obálka:
Takeši Obata
Námět:
Hiroši Sakurazaka

Dotisk v červenci 2017

Rok a měsíc vydání: březen 2016 | ISBN: 978-80-7449-368-3 | Vydání: 1. | Vazba: lepená v měkkých deskách | Formát: 146 x 215 mm | Počet stran: 428 | Tisk: černobílý | Cena v době vydání: 549 Kč | Název originálu: All You Need is Kill | Vydavatel originálu: SHUEISHA Inc., 2014

Obálka (1/7)
Ukázka (2/7)
Ukázka (3/7)
Ukázka (4/7)

+ další 3

Fry
A Fry | 25.6.2019 | All You Need is Kill - Stačí jen zabíjet |

All You Need is Kill - Stačí jen zabíjet - No, když pominu fakt, že to mohlo mít klidně i o dvě stě stran méně, tak se rozhodně jedná o slušné akční sci-fi. Kdo mě totiž zná už delší dobu, jistě ví, že si libuji v časových smyčkách, a proto vidět hlavního hrdinu vracet se stále na začátek příběhu bylo alespoň pro mě příjemným zpestřením. Problém nastává cca za půlkou, kdy se dozvídáme životní příběh Rity Vrataski, jelikož se pak dá lehce předpovědět, jak kniha nakonec dopadne. Fanoušci Death Note navíc jistě ocení i Obatovu precizní kresbu ... Za mě 4*!

zlejzmrd
zlejzmrd | 26.1.2019 | All You Need is Kill - Stačí jen zabíjet |

Šikmé oči mám stejně asi jako vztah k manze (takže žádný). Zde jsem udělal vyjímku, protože mě zajímal komiks, který inspiroval film s Tomem Cruisem "Na hraně zítřka". Film mě hodně bavil a trochu jsem se bál, co mi přinese za zážitek komiks. A byl to nářez od začátku do konce. Žádné šílené výrazové vložky, jak to známe z manga komiksů. Příběh šlape tak jak má a rozhodně doporučuji i těm, co nečtou mangu, ale rádi si přečtou kvalitní válečné-sci-fi od kreslíře, co přivedl na svět i "Death Note". (M.K.)

353638
353638 | 21.6.2017 | All You Need is Kill - Stačí jen zabíjet |

Tohle mě bavilo. Doporučuji i fanouškům, kteří mangu zase tolik nemusí. Skoro bych ani neřekl, že tuhle knížku mají na starost japonci. Jen více podobných jednorázovek!

sedw
sedw | 16.4.2017 | All You Need is Kill - Stačí jen zabíjet |

Velmi dobrá manga. Jelikož jsem viděl film, základní premisu děje jsem znal, nicméně bylo zde opravdu množství odlišností a tak mě příběh stále bavil a byl jsem na konci i překvapen. Kresba mi opravdu seděla, nicméně chvílemi mi přišla příliš chaotická (zejména v bojových scénách). Hvězdu dolů tak dávám za mírně utahanou první polovinu knihy.

Yuichiro
Yuichiro | 17.11.2016 | All You Need is Kill - Stačí jen zabíjet |

Film jsem neviděl, tak mě v posuzování kvalit nijak nepřekážel a můžu říct, že manga mě docela příjemně překvapila. První polovina knihy byla výborná, četla se sama a já se těšil, co přijde dál. Zhruba od poloviny to začalo mít trochu sestupnou tendenci, ale pořád dobrý. Kresba výborná, jen místy nepřehledná, ale to mi tolik nevadilo. Závěr už byl ale horší, trochu brakový, každopádně emoce, o které si přímo říkal, se tak nějak nedostavily...

Fakt bych byl moc rád, kdyby se Crew už naučila dělat paperbacky (nebo to naučili tiskárnu). V měkké vazbě od nich mám 11 věcí a všeho všudy 7(!) se mi v průběhu prvního čtení po stranách rozlepilo - konkrétně All You Need Is Kill ihned potom, co jsem ho otevřel... Tohle tu ale hodnotit nebudu.

George Walker Bush
A George Walker Bush | 29.10.2016 | All You Need is Kill - Stačí jen zabíjet |

Film Na hraně zítřka se mi strašně líbil a nyní tuto mangu úplně neumím oddělit od Toma Cruise. Obě díla jsou trochu jiná (otázka je, jaká je původní románová předloha), ale trochu se obávám, zdali by mě komiks tak úplně bavil a hlavně, zdali bych ho tak pochopil, kdybych neviděl Edge of Tomorrow. Myšlenka a příběh skvělý, ovšem mangovitá adaptace, to není úplně ono, řekl bych.

Celkový dojem: 70%

Gustik5
Gustik5 | 6.8.2016 | All You Need is Kill - Stačí jen zabíjet |

Tento komiks je nesmírně poutavou, zábavnou četbou s řadou ikonických scén, právě tak jako s hlubším příběhem a výbornou, gradující zápletkou. Složitý děj, v němž figurují časové smyčky, jež jsou jeho hlavním vyprávěcím motivem je pak dokonale promyšlený a nutí čtenáře k opakovanému čtení, aby mu došly všechny souvislosti či detaily, jež mohl poprvé přehlédnout. Navíc se jedná o celkem uzavřený příběh s velmi líbivou kresbou, jenž je tak velmi dobrou první volbou pro seznámení s japonským komiksem. Zároveň však potěší i čtenáře protřelejší. Více zde: http://nafilmu.cz/2016/07/komiks-need-kill-staci-jen-zabijet-2016-manga-na-hrane-zitrka/

3DD!3
3DD!3 | 18.7.2016 | All You Need is Kill - Stačí jen zabíjet |

Měl jsem s mangou problém, číst odzadu mi dělalo problém abych byl konkrétnější, ale jak všichni říkají... zvyknete si. Film s Cruisem byl pecka, moderní klasika žánru a nedám na něj dopustit, ale zdá se že originál byl ještě lepší. Komiksové zpracování příběhu o časovou smyčkou zdokonalovaném bojovníkovi, který umírá a znovu ožívá předchozího dne chytne a nepustí. Příběh je tak jiný jak to jen jde a je mnohem více... jak to říct... japonský. Postoj ke smrti, učení boje, tragická láska k ženě, která stále zapomíná na první setkání. Perfektní. K tomu úchvatná kresba Takeshiho Obaty.

Schramm
Schramm | 18.6.2016 | All You Need is Kill - Stačí jen zabíjet |

Komiks je podle mého o mnoho lepší než film, má logiku, spád i emoce. Až si říkám, že dám i filmu druhou šanci. Stačí jen zabíjet je podle mého názoru manga vhodná i pro nemangisty. Sečteno podtrženo: chytlavá a zábavná akční oddechovka.

brkowycz
brkowycz | 30.5.2016 | All You Need is Kill - Stačí jen zabíjet |

Jen málokdy se mi stane, že při nakupování komiksů koupím něco špatnýho. Ne že bych byl takový machr a uměl si vybírat pouze kvalitní kousky, ale já prostě vždycky dost dlouho zvažuju investici do komiksů, projíždím komentáře zde (takže všem díky za zpětné vazby u komiksů a díky i celé databázi), když jsem nerozhodný, mrknu i na zahraniční weby a prostě pak do toho buď jdu nebo ne, čili si málokdy koupím něco, co bych označil slovem "nic moc".

Tenhle komiks bohužel je nic moc. Celkově mi přijde, že to s tímhle komiksem jde docela dost z kopce. Začátek super, atraktivní téma časové smyčky, to mě vždycky baví. Ale čím dál člověk čte, tím více a více to ztrácí tempo až to skončí a člověk si řekne "Aha, tak tohle je konec jo?". Celý ten komiks na mě působí jako adaptace střílečky. Děj se jen horkotěžko nějak vyvíjí, o zásadních posunech se nedá mluvit a celá romantická linka, která mohla držet děj nad hladinou a poskytnout pořádné emoce, se objevuje snad v závěrečné pětině knihy a je dost těžké těm postavám romantickou linku uvěřit. Celý děj se odehrává v jedné bitvě a na jednom bojišti. V tomhle ten film byl lepší, měl mnohem lépe propracovanou mytologii mimozemšťanů, líbilo se mi, jak tam Tonda od Krujzů cestoval prázdnou zemí a snažil se zničit původce časové smyčky. Tady je to všechno odehrává během "jedné" bitvy.

Zatím, co ejmerickou adaptaci s kardinálem scientologem totálně zesíral konec, který byl tupý, na hlavu postavený a přeslazelý, tady je konec trochu jiný, který to sice celé neposere, jako u filmu, ale zároveň ani nějak drasticky nevylepší.

Co se týče strhující akce, tak skutečně strhující je, ale nechápu, jak Takeši Obata, autor velmi jemných a geometricky přesných linek, může nakreslit tak neskutečně nepřehlednou akci. Jako já fakt nevěděl, která na těch panelech bije. Chaotický obrázek z nemožného úhlu ještě doplňoval více jako 400 stránkový paperback, kdy kolikrát znatelná část stránky zmizela ve vazbě a já to točil sem a tam, abych zjistil, o co jako jde. Dost často jsem na to nepřišel.

Kol a kolem průměrný příběh, na 400 stran komiksu roztažený materiál na povídku, který celou dobu přešlapuje na místě, nijak zásadně se nevyvíjí a pak najednou skončí. Řekl bych, že film byl lepší, ale bohužel kvůli jeho konci nemůžu, takže snad nezbývá než konstatovat, že ač přečtete tenhle komiks, nebo zkouknete film, vždy vám zbude v ústech nepříjemná pachuť, že se takto atraktivní téma dalo zpracovat lépe, a jakože mnohem lépe.

Kazumaki
M Kazumaki | 2.5.2016 | All You Need is Kill - Stačí jen zabíjet |

Dost zábavná jednohubka s atraktivním námětem časové smyčky. Film byl trochu jiný, komiks ale taky stojí za to (nepamatuji si už, jestli jsem nejdřív viděl film nebo komiks, ale je to celkem jedno). Kresba je spíš klasičtějšího japonského typu, takže žádné vyloženě vizuální pamlsky se nekonají, ale zase to neruší od čtení. Hlavním tahounem je tempo příběhu a bavily mě i neakční scény, během kterých Kirija získává zkušenosti, aby je potom využil ve svůj prospěch. Linie s Ritou pak přidala i nějakou romantiku a pohnutý osud, takže snad si tu něco najde každý.
Emzáci tu mají krásný úsměv.

goldschmidchen
goldschmidchen | 5.4.2016 | All You Need is Kill - Stačí jen zabíjet |

Protože se mi film moc líbil, koupil jsem i komiks, který je naprosto SUPER! Přečetl jsem to jedním tahem. Doporučuji ostatním (i "nemangařům"). :)

cyboy
M cyboy | 2.4.2016 | All You Need is Kill - Stačí jen zabíjet |

Moje prvni manga. Zkusenost je to zajimava. Nejdriv jsem zapolil sam se sebou a snazil jsem se nevypadat jako pedofil kdyz jsem si to sel koupit. Fakt jsem mel pocit jako bych si ve svem veku sel koupit Bravo. Proste jsem premahal vlastni predsudky. No povedlo se. Pak prislo prvni otevreni a dostavil se intenzivni wtf pocit. Rukama mi proslo pres 3000 knih (komiksy nepocitam), takze otaceni stranek a drzeni knihy mam nesmazatelne zakodovano ve svalove pameti a ejhle vsechno je jinak. Otaceni na "spatnou" stranu, kniha ctenim pribyva na "spatnou" stranu, panely se ctou zprava doleva, proste des. Panove z Crwe by meli poucnou stranku o tom jak cist mangu zaradit i na zacatek (resp. jenom tam). Az takovej ignorant, abych nevedel ze kniha zacina obalkou, nejsem a vazne nejsem zvyklej cist navody na cteni knih, tudiz ani zadny neocekavam a nehledam, takze by se hodilo mit to na zacatku. Nakonec jsem si behem cca 100 stran zvyknul, ale ani mi to vlastne nedoslo, protoze me tempo pribehu strhlo a jen jsem hladove otacel stranky. Priznavam ze deni na nekterych panelech mi prislo nedesifrovatelne, ale to asi bude mou manga nezkusenosti.
Co bych knize vytknul jsou dve veci - 1. proc jsou nazvy kapitol v anglictine? To ma byt jako cool nebo co? Samozrejme nemam s anglictinou problem, ale stejne to nechapu.
2. nevim jestli je to obecny rys mangy, ale citoslovecne bubliny jako "Fnuk", "Drc" apod. jsou neskutecne infantilni a hodne rusi celkovy zazitek. Umim to pochopit v pribezich pro sedmilete deti, ale tohle ma snad cilovku jinde, nebo se pletu?
Jinak kniha samotna se mi libila, ma to drave tempo, neni to zbytecne ukecane a kresba neni az tak manga jak jsem cekal (cekal jsem oci pres pul hlavy). Film jsem samozrejme videl a konec se mi moc nelibil, protoze nedaval smysl, tohle je urcite lepsi (a hadam ze kniha bude uplne nejlepsi), ale i tak mi to prislo dost narychlo vytazene z klobouku (i kdyz je jasne ze ta bolest hlavy neni samoucelna).
Celkovy dojem: 80%

Da mi nekdo tip na jinou mangu, ktera neni uplne detinska?

Fry
Fry 25.6.2019

SomeOne
SomeOne 14.6.2019

zlejzmrd
zlejzmrd 26.1.2019

Lukasitch
Lukasitch 7.11.2018

Sir_Pete
Sir_Pete 19.9.2018

mindstormjak
mindstormjak 19.7.2018

SASAN_KING
SASAN_KING 18.5.2018

Rinter
Rinter 13.5.2018

dajik
dajik 25.4.2018

Tomket.Tom
Tomket.Tom 20.3.2018

Goldfinch
Goldfinch 7.3.2018

namdnas
namdnas 21.2.2018

motycond
motycond 11.2.2018

Darker
Darker 21.1.2018

Tomate
Tomate 30.12.2017

Salien
Salien 15.11.2017

Noci
Noci 5.11.2017

Doppelganger
Doppelganger 8.10.2017

Mariohurbanek
Mariohurbanek 8.8.2017

besikv
besikv 1.8.2017

arnecht
arnecht 20.7.2017

hiro666
hiro666 18.7.2017

farb
farb 5.7.2017

353638
353638 21.6.2017

charvos
charvos 21.6.2017

disclose
disclose 24.5.2017

Zavulon
Zavulon 21.5.2017

sedw
sedw 16.4.2017

flashpoint
flashpoint 6.4.2017

Tiba
Tiba 6.3.2017

Azalin
Azalin 13.12.2016

Plocan
Plocan 29.11.2016

Fuf00n
Fuf00n 24.11.2016

Yuichiro
Yuichiro 16.11.2016

DankoKonik
DankoKonik 7.11.2016

Vojtěch 393
Vojtěch 393 3.9.2016

calvin10
calvin10 29.8.2016

songoku
songoku 18.8.2016

Maxianimal
Maxianimal 4.8.2016

Final
Final 1.8.2016

tukak
tukak 28.7.2016

3DD!3
3DD!3 18.7.2016

Lobok257
Lobok257 10.7.2016

NylKasbri
NylKasbri 4.7.2016

Gustik5
Gustik5 1.7.2016

Light
Light 27.6.2016

Mitsuko
Mitsuko 26.6.2016

listr
listr 22.6.2016

Schramm
Schramm 18.6.2016

NecRoman
NecRoman 5.6.2016

Black Bro, yo
Black Bro, yo 5.6.2016

brkowycz
brkowycz 30.5.2016

pearlxjam
pearlxjam 18.5.2016

P.G.
P.G. 5.5.2016

AxusNalim
AxusNalim 4.5.2016

terrordemon
terrordemon 30.4.2016

Awakener
Awakener 29.4.2016

Scaleo1
Scaleo1 27.4.2016

Golem
Golem 25.4.2016

Fox01
Fox01 23.4.2016

binnmode
binnmode 18.4.2016

Jak
Jak 15.4.2016

2Hitman3
2Hitman3 15.4.2016

kaylin
kaylin 11.4.2016

trudoš
trudoš 11.4.2016

invape
invape 10.4.2016

xflori01
xflori01 8.4.2016

Vrenn
Vrenn 4.4.2016

Karolín78
Karolín78 4.4.2016

Kazumaki
Kazumaki 2.4.2016

cyboy
cyboy 2.4.2016

Četli:
2Hitman3, 3DD!3, Alfi, Baffman55, besikv, calvin10, charvos, CHROM, Covenant, cyboy, dajik, DankoKonik, davidek, Davidos402, Doppelganger, erik, Final, Fox01, Fry, Goldfinch, Golem, Gustik5, Hønzza, HellWeber, Jak, James, jankie, jardoom, kapicka, kaylin, Keno, Khagrael, kisuke93, Light, Lobok257, Lukasitch, Madao, Mariohurbanek, mindstormjak, Mitsuko, motycond, mywiel, namdnas, NylKasbri, PAK, paulmuaddib, Petrisko911 , PrastenejCitron, RadimNemec, Rinter, rockyt, Satan__666, Scaleo1, Schimi85cz, Schramm, seneke, Sir_Pete, SomeOne, songoku, Spacecore, start05, syon, terrordemon, the.kasztan, Tiba, Tomate, Tomket.Tom, trudoš, tukak, Vojtěch 393, VXP, xflori01, Zavulon, zlejzmrd

Mají:
2Hitman3, 353638, 665+1, Alfi, Alfonzo, arnecht, Awakener, AxusNalim, Azalin, Baffman55, besikv, binnmode, blackJag, bmc75, Bob, brkowycz, burzum, Cabal, calvin10, charvos, chcita, cyboy, čozek, Dali, DankoKonik, Darker, davidek, Davidos402, disclose, doophy, Doppelganger, duri, Erich, erik, farb, FatMonster, filemon, filosh, Final, flashpoint, Fox01, Fry, Fuf00n, Gabriell, Goldfinch, goldschmidchen, Golem, Gustik5, Hanule_bambule, HellWeber, hiro666, Hulik, invape, JackOneil, Jak, James, jankie, jardoom, Johnny Sasaki, KadetJaina, kapicka, karel, Karolín78, kaylin, Kazumaki, keNNoslaw, Keno, kisuke93, krvinka56, kucik, Kunden, Lamahe, Light, listr, Lobok257, maara, Macek78, Madao, Mariohurbanek, markic, Maxianimal, MB, merhyx, mindstormjak, Mitsuko, motycond, Mr.Plysh, mrkirby, namdnas, Nanami, NecRoman, Nightmare, Noci, noMster, Norri, NylKasbri, o2t2, Olesh, Paldini, paulmuaddib, pavouk, pearlxjam, Petr, Petrisko911 , Plocan, Poseidon1978, PrastenejCitron, RadimNemec, raenius, Raijin, Rety, Ricarderon, Rich, Rinter, rockyt, Rowan, Saiffer, Salien, Saran, SASAN_KING, Satan__666, Scaleo1, Schimi85cz, Schramm, sedw, seezeethree, segy, seneke, Sir_Pete, Skot, songoku, Spacecore, Stara.kryta, start05, syon, tacmud, Tarka Daal, terrordemon, TetraMirages, the.kasztan, Tialster, Tiba, timek, Tomate, Tomket.Tom, Toren, trudoš, Vítek, Vojtěch 393, vranakx, Vrenn, VXP, xai, xflori01, xintax, yogi, YukioSanUchiha, Zajo original, Zavulon, zlejzmrd

Chtějí:
2scha, Abstinent, barthez, deadpool, husakpetr93, Kklein, KoLixvx, Maty48, mike731, Miriyak, monty.cl, sleepless, TenCoJeZbytečnej, z-e-d

Nabízí:
arnecht, www.foxbazar.cz

Fimi
Fimi | 3.9.2018 |

Cyboy: ten typ myslíš jen v češtině mangu?

cyboy
M cyboy | 6.4.2016 |

Yuichiro: Vazne diky za odkaz, objednano. Ostatni doporucene uz mam a ctu.

Yuichiro
Yuichiro | 5.4.2016 |

cyboy: ale ale, zrovna Spirála by ti fakt neměla uniknout a sehnat se ještě dá - www.nerdi.cz

cyboy
M cyboy | 2.4.2016 |

Diky obema za tipy. Az na Spiralu se da vsechno sehnat, tak si pro to v pondeli zajdu a uvidime.

Scaleo1
Scaleo1 | 2.4.2016 |

cyboy: k tomu druhému bodu...tohle je skutečně charakteristický prvek pro většinu mangy. možná ti to přijde infaltilní, ale v Japonsku je to úplně normální pro všechny žánry. s cílovkou to nemá nic společného.
jinak k tomu doporučení níže bych přidal ještě Město světel a Myšlenky smyšlenky.

willis
willis | 2.4.2016 |

Cyboy: ale jistě:) .... Spirála, Plačící drak, Kniha větru. Tohle doporučuju pravidelně :)