Jednou budeš Arab 3: Dětství na Blízkém východě (1985-1987)

4.1 | Baobab | autobiografie | série Jednou budeš Arab

Píše se rok 1985 a vzorný školák Rijád se v každodenních poměrech zbídačelé Sýrie Háfize al-Asada cítí jako doma. A to i přesto, že se svými blonďatými loknami zůstane vždy trochu exotický. Ostře přitom začíná vnímat hranici, která dělí muslimskou společnost s jejími archaickými a stále formálněji dodržovanými duchovními tradicemi a Západ zažívající vrcholné období bezstarostného konzumu.

Nevyřčený konflikt mezi Rijádovým otcem a konzervativním arabským příbuzenstvem, okouzlení americkými akčními filmy, zážitek ze školy ve Francii, styky s prominenty Asadova režimu a vášnivá potřeba kreslit... Vnitřní rozpolcenost malého hrdiny i napětí uvnitř rodiny graduje, když je Rijád, tak trochu proti své vůli, podroben traumatickému obřadu tradiční obřízky.

Scénář:
Riad Sattouf
Kresba:
Riad Sattouf
Lettering:
Jan Čumlivski
Překlad:
Jan Machonin
Redakce:
Štěpán Macháček, Hana Zahradníčková

Rok a měsíc vydání: říjen 2018 | ISBN: 978-80-7515-090-5 | Vydání: 1. | Vazba: lepená v měkkých deskách | Formát: 172 x 242 mm | Počet stran: 152 | Tisk: barevný | Cena v době vydání: 350 Kč | Název originálu: L'Arabe du futur volume 3 | Vydavatel originálu: Allary Éditions, 2016

Obálka (1/1)


Koupit

Netorack
Netorack | 27.4.2020 | Jednou budeš Arab 3: Dětství na Blízkém východě (1985-1987) |

Jakkoliv je to prostě "jen" příběh o vyrůstání malého chlapce, je to strhující právě v tom srovnání evropského a arabského myšlení, společnosti a zkrátka toho, jak se žilo. V té době se děly absurdity všude po světě (schválně by mě zajímalo, jak by nějaký takový Rijád viděl svýma očima Československo začátku 80. let, jistě by to bylo taky zajímavé čtení), ale některé v knize popsané zážitky jsou opravdu čiré wtf. A to jsou, jak je níže mockrát zmíněno, všechny příhody prostě předkládány čtenáři bez nějakého hodnocení nebo tendencí. A v tom je ta síla - tohle se prostě stalo, dělo a byla realita. Super počin, moc se těším na další díly. Pět hvězd.

/// psáno po přečtení knih 1-3; stejný komentář pro všechny tři díly ///

George Walker Bush
A George Walker Bush | 15.10.2018 | Jednou budeš Arab 3: Dětství na Blízkém východě (1985-1987) |

"Lidi nesnášej, když je někdo lepší než oni. Nikdy na to nezapomínej. (...) ostatní jsou možná neschopní pitomci, ale je jich víc. Spojí se a domluví se proti tobě. Říká se tomu triumf neschopnosti."

Ten bláznivý arabský otec má i někdy pravdu. Jinak co k třetímu dílu říct? Začal bych tím, že tohle je (podle malého - a přesto dobrého - počtu hodnocení na comicsdb) zatraceně hodně podceňovaná série a Baobabu bych přál, aby se prodávala. Protože je opravdu dobrá, kvalitně vydaná. Třetí díl se skutečně nevymyká, drží se svých nastavených standardů - je to všechno zábavné i kruté, ale zároveň nesmírně poučné. Je fascinující, kterak autor ve své autobiografii popisuje dané události, které jsou na první pohled děsné a pro člověka ze střední Evropy mnohdy i nepředstavitelné, s takovým odstupem a nadhledem, téměř chladně, ba dokonce někdy z toho udělá i vtip. Na druhou stranu, vyprávění z Bretaně o umlacování koťat a střílení do psů připomene, že barbarství se vyskytuje nezávisle na kontinentech.

Celkový dojem: 80%

cyboy
M cyboy | 8.10.2018 | Jednou budeš Arab 3: Dětství na Blízkém východě (1985-1987) |

Vypada to, ze pokracuje trend nastaveny druhym dilem. Zbyle dva dily asi koupim a pak to zhodnotim jako celek.

Netorack
Netorack 27.4.2020

trudoš
trudoš 31.3.2020

Scaleo1
Scaleo1 12.7.2019

perak
perak 9.7.2019

Lenny
Lenny 24.2.2019

invape
invape 7.2.2019

Kaluž
Kaluž 15.11.2018