Moc nerozumím problémům, které lidé uvedli níže.
Jednoduchý příběh? To je sice tak trochu pravda, ale tohle není 100% uzavřený příběh, ale součástí pravidelně vycházející série, takže autor musí sem tam pozdržet děj, aby mohl přidat odkazy na další díly, aby vůbec mohl na něco pak navazovat. Navíc, cílem knihy bylo nám představit Hala Jordana jako postavu a to se daří skvěle. A v příběhu nejsou žádné věci, které by nějak popíraly jiné, nebo by nedávali smysl (ve smyslu vyprávění příběhu, ne vědecky nebo fyzikálně-a vůbec, kdo si sakra koupí komiks od DC, s chlápkem s "kouzelným" prstenem a lucernou na obálce a mimozemštany a pak čeká vědecky korektní, při zemi se držící příběh?) a nazývat ho patetickým, spiše přijde patetické mě.
Mé stížnosti směřují spíše k překladu. Vůbec nechápu překlad "greatest" jako "nejskvělejší" a překlad slavné Green Lanternovi přísahy mi přijde dost slabý. Chápu, že ji nelze přeložit doslovně, ale podle mě to šlo udělat mnohem lépe, a bylo by možné zachovat i zmínku o "nejasnějším dni" a "nejčernější noci". Dále mi docela vadily dialogy, kde lidé, i v těch nejosobnějších a nejnarychlo mluvěných situacích mluví zcela spisovně, a vůbec jako by si připravovali co řeknou čtvrthodiny dopředu. Ale to může opět být vina překladu,,,,
To dobré:Postava Hala Jordana si projde slušným vývojem a je to dost dobře udělaný, standartní, stotožnitelný mainstreamový hrdina. Sinestro je frajer, Atrocitus je sice dost přímočarým a pusobí jako dost jednorázový padouch, ale jako brutální šílená bestie funguje skvěle, Příběh je sice dlouhý, a není tu zas tak moc akce, hlavně né tolik, kolik by někdo čekal od chlápka co lítá po vesmíru a bojuje s mimozemskými příšerami, ale odsejpá dost rychle, a během čtení jsem se nenudil.

Naprosto geniální a možná ten nejvíc nedocenovaný komiks na světě. Doopravdy nedovedu pochopit tupost těch lidí, co tvrděj že postavy blábolí nesmysly-podle mě jenom prostě čekali nějakou bezduchou blbost, nebo jsou prostě jenom pitomí. Dopravdy, tenhle příběh není o superhrdinovi, co nakope zmetkům zadek. Tohle je příběh o lidech. Tohle je příběh o šílenství, samotě a touhy po konečném klidu, který nakonec nepřejete jen Spider-manovi, ale i Kravenovi, dokonce i Verminovi.

Naprosto úchvatná jízda. Superman jednou provždy dokázal že
a) Není pitomec.
b)Není gay.
c)A že rozhodně není v takovém úpadku, jak mnozí tvrdili.
Trochu mi vadí, co udělali tomu knězi a hlavní záporák mi přišel udělanej hodně na rychlo, ale to nic nemění na tom, že tohle je bezpochyby skvělý komiks, mnohem lepší než rovněž krásně nakreslené, se spousty skvělími nápady, ale velmi povrchní a nevyužité Ticho (Proč to vlastně všichni furt srovnávaj? Kromě Jima Leeho nemaj vůbec nic společného.).

Naprosto úchvatná jízda. Superman jednou provždy dokázal že
a) Není pitomec.
b)Není gay.
c)A že rozhodně není v takovém úpadku, jak mnozí tvrdili.
Trochu mi vadí, co udělali tomu knězi a hlavní záporák mi přišel udělanej hodně na rychlo, ale to nic nemění na tom, že tohle je bezpochyby skvělý komiks, mnohem lepší než rovněž krásně nakreslené, se spousty skvělími nápady, ale velmi povrchní a nevyužité Ticho (Proč to vlastně všichni furt srovnávaj? Kromě Jima Leeho nemaj vůbec nic společného.).

satupeka: Premisa A je podle mě pravděpodobnější.