Ukázka č.1
Ukázka č.2
Komiks Válka s Mloky je působivým převedením legendárního Čapkova díla do populární obrázkové podoby. Štěpánkovo zpracování se stalo mimořádně oblíbeným a objevilo se nejprve v časopisu Kometa, později ještě ve zkrácené a upravené podobě v ABC.

Vydala Zoologická zahrada hl. m. Prahy u příležitosti otevření Velemlokária.

Scénář
Karel Čapek, Jan Štěpánek
Art
Jan Štěpánek
Ink
Jan Štěpánek
Barvy
Jan Štěpánek
Žánry
drama, sci-fi, válečný
ISBN/ISSN
Zoologická zahrada hlavního města Prahy
Vazba
sešit v měkkých deskách
Formát
200 x 265 mm
Tisk
barevný
Váha
103 g
Stran
22
Náklad
2000ks
Cena
90 Kč
  • Fry
    Fry admin10.11.2018 12:00Válka s Mloky
    Válka s Mloky - Nečekal bych, že i po čtyřech letech od data vydání půjde tahle brožurka stále sehnat v infocentru Pražské Zoo, čímž se dostáváme k otázce zdali návštěvníky Zoo nezajímají komiksy jako takové, nebo adaptace románů do komiksové podoby slavného českého dramatika. Netvrdím, že se jedná o něco převratného a po beletristické zkušenosti s Krakatitem ani nemám moc chuť přečíst si předlohu této adaptace, nicméně zpracování komiksu je až na pár nedokonalostí docela obstojné a poslouží účelům svého vzniku ... Za mě 3*!
  • kaylin
    kaylin17.8.2014 23:58Válka s Mloky
    Adaptace tak sama o sobě není špatná, ale nic moc zásadního navíc nepřináší. Pozitivním faktorem je skutečnost, že nedošlo k degradaci románu. Zásadní problém bych ale viděl v tom, kolik je v komiksu textu a jak špatně rozdělený je. Lettering je součástí komiksu a je potřeba se mu věnovat. Nejen v tom smyslu, jaké písmo je zvoleno, ale i v tom smyslu, jak se s textem pracuje. A v tomhle případě je jednoznačně špatně dělen. Jsou zde pauzy uprostřed věty, které jsou nesmyslné a které ještě více poukazují na to, že komiksu prostě chybí tempo. Jsem rád, že byl zrovna tenhle román adaptován, ale možná by to chtělo něco většího. Třeba časem. Více: http://www.comics-blog.cz/2014/07/682-valka-s-mloky-55.html
  • vachudik007
    vachudik00714.8.2014 12:30Válka s Mloky
    Pěkně přepracované vydání...
  • Kazumaki
    Kazumaki mecenáš14.8.2014 12:04Válka s Mloky
    S DanemQ jsme došli k závěru, že se jedná o druhou verzi příběhu, která vycházela v ABC (22 stran), nikoliv v Kometě (40 stran).
    Jinak těžko něco dodávat, jedná se o klasiku.
  • Kapis
    Kapis mecenáš14.8.2014 08:21Válka s Mloky
    No paráda, tenhle zásadní "kometovský" komiks mít v jedné publikaci, tomu nešlo žádným způsobem odolat, i když mě poštovné ze ZOO stálo skoro tolik, co samotný komiks. Sice na lesklém papíru v trochu větším formátu to bylo lepší, ale nešť. Čapkovo dílo je nadčasové! Teď jsem si zase přečetl Továrnu na absolutno a byl jsem opět totálně unesen, jak vizionářsky a lidsky, a tím myslím skutečně nerozdílně lidsky, psal. Jak trefně ukázal např. na fungování médií a jak je posedlost jen tou svoji "vlastní pravdou" zkázonosná a jak rychle se mění ve fanatismus, jež s Voltairovskou tolerancí a nadhledem a svým typickým vtipem a moudrostí odhaluje. Válku s mloky mám od Čapka ale stejně nejradši a pravděpodobně za to může i tento komiks, který jsem jako děcko v prvních Kometách hltal tam i zpátky nastokrát. Kniha není moc bichlodiní a komiks je celkem věrnou a přesnou adaptací a tak to mám rád, kresba je prostě perfektní, mám ji přímo pod kůží a některé panely i celé stránky si vybavuju nazpaměť.

    No a upřímně a strašně moc by mě zajímalo jak by na některé Čapkovy "levičácké" názory reagovala naše současná média – například kdyby do dnešních Lidových novin napsal, že věří v konec kapitalismu. Nenásledovala by podobná lavina pobouření jako při návštěvě Noama Chomského? Do kterého se dovolil opřít chabými a překroucenými tezemi i takový ubohý lidský odpad jakým je např. Vondra? Šila by do Čapka celá ta naše mediální žumpa stejně divoce a uboze, Masaryk neMasaryk? Škoda, že odpověď zůstane jen v hypotetické rovině.
728
  • Kazumaki
    Kazumaki mecenáš10.11.2018 12:35Válka s Mloky
    Fry: V Zoo jsem v té době úplně náhodou pracoval. Vyšlo to speciálně při příležitosti otvírání velemlokária a navíc těsně před Světem knihy, kde mívá Zoo svůj stánek, takže řediteli to přišlo tematické a vhodné.
  • Kapis
    Kapis mecenáš10.11.2018 12:06Válka s Mloky
    Fry: tohle vydání je ale zkrácené, zjistil jsem to taky až později. Vyšlo ale nové kompletní, jak to vyšlo v Kometě, už ho dávám do košíku.