Dodnes nechápu, proč v tomhle komiksu přeložili sviště jako bobry.

Výborné finále. S komiksem jsem spokojen až na jednu drobnost a to, že sejmuli moji nejoblíbenější postavu. Těším se na příchod Vzkříšenců.

První superhrdinský crossover v historii českého komiksu a musím říct, že se kluci překonali. Kresba je výborná a scénář taky. Osobně jsem byl překvapen, že Pérák je ten původní a ne nějaký mladý náhradník.

Pérák je geniálně napsaný. Správná nácky rubající mašina. Doufám, že v rámci Blesk komiksu dostane vlastní sešitovku.

Sečteno, potrženo. Po tomhle díle si budu odškrtávat v kalendáři dny do dalšího pokračování.

Scénář je průměr a kresba se nedá vůbec hodnotit. Kopl má rozhodně na víc. Pochybuji, že jim ten projekt dlouho vydrží. Osobně sázím, že zuby nehty dotáhnou první ročník. K těm hrubým výrazům. Já běžně slyším od dětí ze základky mnohem krutější výrazy (bežně mě a mým kámošům nadávají že nás podřežou nožema a podobně. Těm fakt pud sebezáchovy nic neříká). Sečteno, podtrženo na kvalitní superhrdinský mainstream v českém podání si ještě dlouho počkáme.

Darklighter: kvalita z tohohle příběhu přímo kape
Šťastné hvězdy: měli to spíš nazvat Leini andílci
Ulička smrti: trolling level: Jedi

Konečně kvalitní horor (tohle je holt jiné kafe, než ty americké s****y)
Bohužel není jisté, jestli bude další díl :(

Still a better love story than Twilight
Oproti Twilight mi to přišlo reálnější

Bobík kachně:Konec laškování.Půjdeš na pekáč.

Překladatelka udělala v tomhle díle chybu. Třináctka není mužského pohlaví, nýbrž ženského.

Je to podle stejnojmenného filmu z roku 2016. První díl je takové šolíchání a představování postav a postupně to od druhého dílu začne gradovat. Navíc to celé má jenom tři díly, takže se nemusíš bát nějaké "nekonečné" ságy.

Cyboy: Komiks původně vycházel v časopise ABC, z toho si můžeš urcit, kdo je cílová skupina.

Fort: THE SAINT'S MAGIC POWER IS OMNIPOTENT VYJDE V ČEŠTINĚ!!! Jasně, je to GATE, ale stejně jsem sakra nadšenej.

https://www.youtube.com/watch?v=P3ALwKeSEYs

Beta Ray Bill: Argent Star

Deefha: Mám něco podobného na mangu: https://myanimelist.net/profile/Angry_Historian

Gmork: Když už zmiňuješ tu Abby :D

https://www.youtube.com/watch?v=sGR5m6schho

Na filmy a seriály nemám seznam tak jen co si pamatuju.

FILMY: Catwoman: Hunted, The Monster Squad, Lupin III vs. Detective Conan: The Movie

SERIÁLY: Cyberpunk: Edgerunners, The Cuphead Show, Golden Boy, The Duck Factory, My Dress-up Darling, Mappy, Bravoman, Smilling Friends

HRY: Zombiu, Battlezone VR

KNÍŽKY: Creativity Inc.: Overcoming the Unseen Forces That Stand in the Way of True Inspiration

KOMIKSY: Business Cat, Grumpy Old Monsters,

MANGA: Ron Kamonohashi: The Deranged Detective, One Piece, Tokijský Ghúl: Re, Němý Hlas, My Dress-up Darling, Oshi No Ko, Kengan Ashura, Kengan Omega, Dr. Slump, Zom 100, Akane-banashi, MHA: Občanská hlídka, Arte, Undead Unluck, Mashle: Magic and Muscles, Witch Watch, Blue Box, The Elusive Samurai, Himawari-san, Choujin X, Sakamoto Days, Deadpool: Samurai, Kaiju 8#, Takopi's Original Sin, Frankenstein (Junji Ito), Hellstar Remina, Bakuman, Claymore, To strip the flesh, Atom: The Beginning, Cowboy Bebop, Deadman Wonderland, Solanin, Dr. Stone, Jungle Emperor, Ode to Kirihito, Město světel, Sayonara Eri, Wotakoi, Magu-chan, Bio-Meat Nectar, The Book of Human Insects, Gon, Destroy All Humankind: They can't me regenarated, Pluto, Ginga no Shinanai Kodomotachi e

Ten Manga seznam není kompletní, jen jsem vybral pár zajímavějších kousků.
Plus jsem přelouskal metrák webkomiksů.

Velký šéf: Teď jede Bluey: https://www.imdb.com/title/tt7678620/

Draco nobilis: The way of the househusband vyšlo na Netflixu v roce 2021. Jinak teď už by na Netflixu měla být 2. sezóna.

Proč mám pocit, že ten community manager pro Crew bude Scarface s falešným knírem.

Upřímně by mě zajímalo, v jakém formátu to vyjde, standartní manga knížka nebo jako Adolf a Black Jack?

Fort: Hele, nakupování knížek a jejich čtení jsou dva různé koníčky.

Fort: V tom případě hurá a sláva. Jsem zvědavý, jak kvalita půjde nahoru.

Ty angličtinu neovládáš, nebo tě jenom v ní nebaví číst?

Fort: V případě Hanami byl problém, že vydávali méně profláklé tituly v době, kdy se tu manga vydávala ve výrazně menším množství. Když to zkusí znova, tak budu jenom rád.

Fort: Jasně, ale kdyby si k tomu přidal odkaz, nebo připsal něco ve smyslu: "Psali to tady a tady," tak by to nebylo špatný.

One Piece bych v češtině rád viděl, ale radši v rukou nějakého schopnějšího nakladatelství.

Fort: Mám v tom bordel. Na který komentář to odpovídáš?

Autorova prvotina. Má to mít víc dílů, ale zatím je venku jen ten první.

https://www.albatrosmedia.cz/autori/85149556/odin-helgheim/

Yesterworld udělal výborný hodinový dokument o filmové verzi Kačera Howarda: https://www.youtube.com/watch?v=qCvoXrCwrhs

Mně hlavně přišla smutná ta reakce od vedení Dobrovského. Mohli prostě naškrábat nějaký neslaný nemastný email o tom, že ten problém řeší. Místo toho máme namyšlené Tiktoky od člena vedení. Jsou rozhodně lepší způsoby, jak si kompenzovat velikost svého náčiní.

Klidně číslíčka mám rád.

Bonpar: Na Showu jsem se ptal v komentářích na Facebooku. Chtěli by ji vydat, ale nejdřív musí začít Hitlerem.

Fort: Jo, Karla Diaz. Od té už vyšel Coffee Shop.

Ta starší manga taky to může být Lone Wolf and Cub. O tom se už taky dlouho spekuluje.

Fort: Shigeru Mizuki je autor toho Hitlera. Nebo se jedná o jiného Mizukiho?

Jinak co je ten Nonnon? Akorát mi to hází nějaký videoklip a tohle: https://myanimelist.net/manga/22765/Nonnon_Plus_3

Record of Ragnarok a Way of the Househusband jsou výborné série, ale proč zrovna Gate?! No co, stejně už to čtu v angličtině.

Zack: To platí u manga časopisů a dělaj to schválně, aby byl časopis co nejlevnější a dostal se mezi co nejvíce lidí. Knížky pak tisknou na dražším papíru a navíc všechny mají i přebal podobně jako One-punch Man.

Gmork: Kvalitu fanoušci řeší, viz. ty dvě Youtube videa, co jsem sem dal o pár příspěvků níž. Problém je v tom, že ve vedení je pako, který na kvalitu totálně dlabe. Za mizerné překlady beletrie už sklidili několik anticen.

Mars Red je trojdílná meziválečná upířina o speciálním vládním týmu.
https://myanimelist.net/manga/122191/Mars_Red?q=mars%20red&cat=manga

Brutal je o detektivovi, kterého štve, že ne všichni zločinci končí z katrem, tak se rozhodne vzít věci do vlastních rukou. Série furt jede.
https://myanimelist.net/manga/122936/Brutal__Satsujin_Keisatsukan_no_Kokuhaku?q=brutal&cat=manga

Gmork: Když už je řeč o těch komiksech na toaleťáku: https://www.youtube.com/watch?v=8fAtCfEncnw

Tu kvalitu mang Dobrovského fanoušci řeší viz video: https://www.youtube.com/watch?v=MwYNq77xyxM

Jinak to video má i pokračování, protože na to reagovalo vedení Dobrovského smrští nafrněných Tiktoků o tom, jak tomu autor původního videa nerozumí a jak na těch mangách tvrdě dře celý profesionální tým překladatelů a editorů. Rád bych se s těmi profesionálními redaktory seznámil, jelikož oko editora ten text nevidělo ani z vlaku.

https://www.youtube.com/watch?v=4ZGGsrdVyEg

Gmork: Jo jo, taky by se mi nová knihovnička šikla.

Fimi: Nemám, ale mám to nakoukané na YouTube a to finále... ola lá.

V tom případě to chce projet všecky japonské autory, aby to sedělo.

MaF: Perfektní a jednoduchý řešení.

MaF: Český vs. Anglický přepis (Angláni jich na rozdíl od nás používají několik) jsme řešili s Fryem. Já chtěl český a on anglický. Neshodli jsme se na ničem a Fry dále razí tu svoji pubertální představu, že je správně jenom anglický.

Maj tam blbost. Chainsaw Man nemá 11 dílů. to je jenom "první sezóna". Manga jede pořád dál.

P. G.: Hele, to, že už sem tu sérii přidali dva různí lidi je jasné znamení, že by si to lidi tady měli přečíst. :D

Jinak já toho rozečteného mám metrák. (ten Shonen Jump toho fakt chrlí hromady.)

P. G.: Jo přímo tuhle sérii jsem do povinné četby rok dva zpátky přidával i já. Taky už bych měl něco nového naškrábat.

Michal Opitz: Být to Alfréd vs. Predator, tak není žádný komiks a místo toho jen dvoustánková brožurka.

Michal Opitz:

SSP: Už jsme skoro na 8 miliardách. Chybí už jen pár miliónů:

https://www.worldometers.info/world-population/

Predators je dost hodně podceněný a přitom má hromadu skvělých bitek a momentů. Za mě vede Hanzův duel s Predátorem. Šermířskou bitku jakůzáka s obřím emzákem jen tak něco nepřekoná.

https://www.youtube.com/watch?v=cEhV49hKK0U

Zack: Sorry, já jenom zapomněl, že existují práce, kde má člověk nějakou volnost a nestojí mu za zadkem egoistickej manažer (dělám glorifikovanej telemarketing). No, to mám holt za to, že jsem studoval, co mě baví a ne to, co vydělává.

Kurňa, lidi. Chodíte vy vůbec do práce? :D

Darth Raelchi: Ale no tak. Disney vlastní pouhých 34% filmového průmyslu. To není skoro nic.

Fimi: Minulý týden to vyšlo včetně prvního dílu té druhé série Zdál se mi ten stejný sen a oboje už je v Dobrovském v Top 10 nejprodávanějších titulů.

Fimi: Slimák je čistě fantasy oddechovka a to Sachi-iro mi jako typický slaďák nepřijde, viz. popis příběhu v odkazu:

https://myanimelist.net/manga/104829/Sachi-iro_no_One_Room?q=Ssachiro&cat=manga

GWB: U nás doma máme používání CSFD zakázané pod hrozbou násilí (máma je zarytá uživatelka FDB).

Fimi: O jakých romantických sériích mluvíš? K "romanci" má blízko akorát Sachi-iro a to je primárně drama.

KURVADRÁT!!! Zrovna, když Tomii koupím v angličtině, tak musejí ohlásit český vydání. Za Chainsaw Mana jsem rád. Anglická verze se už dost blbě shání. Jinak půjdu i do zbytku.

Gmorkův šuplík (dramatizováno): https://m.youtube.com/watch?v=FRP0MBNoieY