Neviem... buď som už na toto starý... ale nebavilo ma to... absolútne mdlé a nezáživné. Ale pre deti je to ok.

Tak som dnes dostal darom túto raritu z pera pána Černého. Fajn kraťas a tiež by ma zaujimalo, či bude "pokračovanie". (?)
Na tých pár strán sa toho veľa vymyslieť nedá. Farby pekné, kresba tiež fajn.

A máme tu ďalšieho nováčika na domácej komiksovej scéne! Ak som to správne pochopil, jedná sa o autorov debut. Vidno, že autor presne vie, ako má príbeh vyzerať a aj v jeho kresbe možno postrehnúť rozvíjajúci sa talent. Príbeh je zrozumiteľný, hoci je to len pilotný diel. Aj tak by som však uvítal nejaké profily postáv na bližšie zoznámenie. Taktiež by ma docela zaujímal background vzniku tohto komiksu. Farby sú super. Kresba by zniesla byť detailnejšia. Ja mám z tohto komiksu celkový dojem 80%.
PS 1: 10% strhávam za nejednotné okraje a medzery medzi panelmi, čo mi ozaj bije do očí. Ďalších 10% strhávam za lettering - až priveľmi rozličné veľkosti písma (neopodstatnene) a ešte aj nejednotné medzery medzi riadkami. Sú to však len maličkosti, ktoré - dúfam - autora neodradia od tvorby ďalších komiksov.
PS 2: obálka super!

Prvý príbeh má zaujímavú kresbu, pútavé panelovanie a aj dejovo to ujde. Potom nasleduje prvá časť trojdielneho príbehu o Harpyji a to je horor. Strašný žvást a ani kresba nič extra. Ale bol to môj prvý Batman.

Po 24 rokoch som to prečítal znova a je to fakt horor. Dokonca tu ma ani kresba neoslovila. Ako rarita fajn, z nostalgie na prvého Batmana, ktorý sa ku mne dostal.

Opäť skvelá jazda. Fakt škoda, že LL sa nikdy nedočká dôstojného vydania v pevnej väzbe...

Tak ja som sa s Rýchlou Rotou zoznámil trochu skôr, ešte na federatívnej televízii ČSFR (F1) v bloku Walt Disney uvádza. Tento komiks mi tie časy stopercentne pripomenul. Príbeh aj charaktery postáv sa zhodujú s pôvodným seriálom a kvitujem, že je tu za záporáka zvolený práve Veľký Cat. Obálka ma práveže neohúrila, farebne pôsobí moc umelo. Celkovo fajn komiks a škoda, že aj Duck Tales tu Egmont nevydal aspoň v tejto podobe. PS: prekvapilo ma vydanie tohto komiksu. Film šiel v kinách minulý rok a trhák to zrovna nebol. O to viac som.zaň Egmontu vďačnejší.

A je koniec. Teda mohol by byť, nebyť toho epilógu. Určite by pomohla detailnejšia znalosť súvislostí z pôvodnej série. V tých asi 30tich aletrnatívnych obálkach sa nájde hneď niekoľko lepších, než CC použilo. Príbeh fajn. Kresba fajn (prečo sakra scény z minulosti nemohol nakresliť radšej Laird? Sorry Kevine, ale čmáraš ako 4 ročné decko). Snáď táto jednohubka nakopne vydanie aj iných TMNT (Crew ehm ehm ja stále čakám na ten tretí crossover Batman/TMNT ;)

Finále super. Akurát ma teda zarazilo, prečo číslovanie nepokračuje ďalej (8, 9, 10...)

Ako toto ohodnotiť? Najprv teda negatíva:
Zišiel by sa určite väčší formát - písmo v rámčekoch je ozaj veľmi malé.
SFXka uplný des. Tie robilo dieťa alebo fakt amatér.
Film som nevidel, ale adaptácia sa moc nepodarila asi. Teda samotný príbeh nič moc, také Ľadové kráľovstvo je neporovnateľne lepšie. Alebo aj Vaiana.
Plusy:
Šitá väzba.
Pekné spracovanie.
Ilustrácie a celkový vizuál super.
Profily postáv.
Škoda, že Ľadové kráľovstvo vydal Egmont v paperbacku (tie zásadne nekupujem). A keby v šitej väzbe vydali dodatočne napr Vaianu, tú by som si určite kúpil.

Po minulom zmätenom čisle som opäť absolútne spokojný a teším sa na finále. Čo ma ale sklamalo je, že ďalšie tri diely dostali inú ilustrátorku. Na Osohovu kresbu som si už zvykol a dokonale mi k príbehu sedí. Nechám sa prekvapiť.

Tak toto mi sadlo! Nie, že by som dostal sračku od smiechu, ale... proste Daltonoví asi nikdy nesklamú. Jediný problém mám - keďže som nemal možnosť čítať iné diely okrem týchto troch od Crew - mám to chápať tak, že tých "slávnejších" Daltonových Lucky Luke odpravil? Tak to z textu vyznelo... A opakujem, škoda, že sa LL nedostal aspoň do MDEKu...neznášam paperbacky...

Neviem, ako tento diel ohodnotiť. Anotácia, že dievča s jazvou na krku vie toho o Prašine až moc mi po prečítaní prišla wtf, kresba síce graduje, ale inak som ostal z tohto dielu sklamaný. Mám podvedomý pocit, že som nedostal to, čo sľubovala anotácia. Každopádne som zvedavý na finále. Hodnotenia tohto čísla sa zatiaľ zdržím.

Zatiaľ najlepší diel. Obálka je síce trochu zavádzajúca (aspoň na mňa pôsobí tak, že sa stala vražda). Kresba k záveru super, zo začiatku mi prišla kapku odfláknutá (neznášam prázdne panely bez pozadia, len hlava a nič). Farby tiež super. Pribeh graduje, koniec sa vydaril. Tešim sa na dalšie číslo.

Konečne zošitovka. Za mňa po všetkých stránkach super!

Je to taká kombinácia Traja pátrači/Slávna päťka. Prečítal som prvé 2 čísla naraz. Som rád za zošitovku, toto bolo prvý komiks po vyše roku, ktorý som prečítal. Kresba pekná, prehľadná. Dej pomalší, čo mi nijak nevadí. Teším sa na ďalšie čísla. Pripomenulo mi to detské časy, keď som mesiac čo mesiac čakal na pokračovanie komiksov. Papier mohol byť tenší, ale inak niet čo vytknúť. Snáď to bude mať úspech a séria bude pokračovať aj po 7. čísle.

Piaty diel, na ktorý som sa dosť tešil, a ktorý ma nakoniec vôbec nebavil. Je to už strašne rozťahané a "dej" asi zaostal na hranici v 14-dňovej karanténe. K tomu cenzurovaná obálka. Keby autor 13 rozťahaných epizód spracoval do jedného 200 stranového pribehu, mohlo to byť aj super.

Uuuff!! Dávam tri *, z toho 2 sú za ilustrácie. Už dlho sa mi nestalo, že som sa musel nútiť to dočítať. Nie preto, či je to staré. Ale sú omnoho lepšie batmaňácke komiksy aj bez statusu "legenda".

Čital som to asi v 15tich...dnes snáď aj ľutujem, že som sa zbavil pôvodného zošitového vydania (neznášam paperbacky).

Čo sa týka samotnèho komiksu, kresba je super. Pribeh jednoduchý, ale pobavil ma po 22 rokoch asi aj viac, než vtedy.

Jediné mínus, že to tu nezačína od nuly, postrádam Lobov origin, na ktorý sa tu párkrát odkazuje.

Asi si dokúpim ešte aspoň ďalšie dva diely.

Kresba hnusná - knihu zachraňujú Paralel lives. Príbeh stál dosť za hovno. Téma svatba by sa dala využiť podstatne zaujímavejšie. Musel som sa nútiť čítať každú ďalšiu stranu. Od vydania Avataru od CC som až do tohto komiksu väčšiu sračku nekúpil. Škoda papiera.

Super, celé super. Len ten koniec... no, happyend sa nekonal. Kresba na prvý pohľad tiež super, ale po chvíli si len slepý nevšimne, že postavy vyzerajú pomaly na každej strane inak. Spracovanie od BB Artu tiež super. Napriek pár výtkam vyššie som si to užil.

Mám dojem, že toto bol najlepší komiks s Batmanom, aký tu za posledné roky vyšiel. Docela dosť textu, ale číta sa to svižne. Zaujímavá kresba. Aj záver sa podaril. Za mňa 100%.

Super, že toto konečne vyšlo v poriadnom spracovaní. Len ma zarazil prebal - mám ho akýsi volnejší a záhyby mi prídu dosť krátke. Inak samozrejme po všetkých stránkach skvelé. Snáď sa Crew odhodlá vydať aj pokračovanie tohto príbehu!

Super finále!

Poriadna psychoanalýza. Pre fanúšika DC povinnosť vlastniť tento komiks.

Zhúlený výprd. Malba super, obsahovo sračka.

Jedna výhrada k prekladu: prečo Kingpin Rosovi vyká? Rose je syn Wilsona Fiska, takže to vyznie fakt čudne.

Este lepsie, nez prva kniha. Mna najviac oslovila druha poviedka - Stiny mesicni zare. Nadherne farby a ta dzungla uplna parada. Celkove je kvalitou druha kniha vyvazenejsia.

Dopi...! Po jednom precitani sa mi rozpada obalka!!! Skor ci neskor to mozem akurat tak je... do kosa! Ako sa hovori - lacne veci su preto lacne, lebo su napi...

Toto ani nemozem hodnotit. Film super, ale komiks uplne o nicom. A nepomohla ani pekna kresba. Musel som sa nutit otocit kazdu dalsiu stranu. Uff! Suhlasim s GWB.

Sice som si kazdy diel kupil hned, ako vysiel, s citanim som cakal, az budem mat vsetky styri knihy. Pribeh jednoduchy, taky akurat na oddychove citanie. Kresba uplne super, ilustrator sa poriadne vysantil. Dostal som presne to, co som ocakaval. A Crwi patri velke uznanie, ze sa odhodlali takyto komiks vydat.

Absolutne super po vsetkych strankach. Kresba a farby su ohromujuce. Dufam, ze vyjde aj Texas Jack alebo Western Valley: Chicanas. PS: skoda, ze Long John Silver nedostal Vybiral, aby ho vydal v takomto kvalitnom spracovani.

Bolo by to super, keby to bol komiks... ale to je len niekolko pomalovanych tych istych dookola sa opakujucich fotografii... nie je v tom pohyb, takmer ani neotvaraju usta pri rozhovore... hodnotim z pohladu tvorcu/ilustratora... obsahovo vsak super.

Bolo by to za 5*, ale formát B5 je dosť malý, najmä kvôli miniatúrnemu písmu. Tvorcovia komiksu inak odviedli skvelú prácu. Vďaka DH, že sa chopili Conana. Vďaka CC, že sem tieto komiksy sprostredkovali. A napokon vďaka aj Europrintu za finálny produkt, ktorý držím-e v rukách.

Mjollni od Arga sa mi pacilo viac.

Famózna kresba. Perfektný príbeh. Kam sa na toto hrabe Marvel so svojimi výkalmi ... (?)

Ako fajne psycho, ale vizualne je to sracka...niekolko dookola sa opakujucich fotografii ?! Si snad robia srandu, vsak to nie je komiks...navyse sa tie postavy takmer nehybu... aspon, ze je tam to retro, inak by som to nic hodil do kosa

Nič rozťahané na 168 strán, niekoľkokrát totálne dolámaný Batman, ktorý sa pokaždé bez problému postavil na nohy (po prvom dolámaní mal plášť na cimpr-campr, ale o zošit ďalej ho už mal zas ako nový - WTF???). Batman je retardovaný dobráčisko, ktorý sa necháva dobrovoľne zlámať, aby dostal čo chce, však má predsa super-mega-ultra-rýchle uzdravovanie (kam sa naňho hrabe Wolverine a to je mutant!). Tretia hviezda je za super kresbu (s výnimkou posledných dvoch zošitov o Catwoman, to je humus).

Áno, nie je to "big" John Buscema a to je len plus. Tri klasické Howardove poviedky v troch rôznych prevedeniach (teda najmä vizuálnych) robia túto knihu jedinečnou. Každý z troch ilustrátorov má svoj rukopis a aj Kráľovna Čierneho pobrežia má svoje čaro, hoci s "Za Černou řekou" je predsa len iné kafíčko. Keby autor zvolil pri Kráľovnej Čierneho pobrežia temnejšie farby, aj jeho kresba by inak vyznela. Bonusové články na konci knihy super. Formát super. Obálka super. Jediné čo ma sklamalo bol papier - presnejšie, že nie je taký, aký má Lady Mechanika. Ale chápem, Conan má viac strán ako Lady Mechanika a tým papierom by sa nevyhnutne navýšila aj cena (mne osobne by to nevadilo), ale(bo) v Argu (aj) chceli, aby mali ich komiksy rovnakú hrúbku a tiež preto museli zvoliť nižšiu gramáž papiera. Táto malá chybička krásy však neznižuje (moju) radosť z tejto knihy a už sa teším na ďalšie dve.
PS: V druhej knihe budú poviedky "Dcéra pána mrazu" a "Šarlátová citadela". :)

Arrowa začínam mať čoraz radšej. V tejto ságe som si najskôr musel zvykať na kresbu (ktorá aspoň mne pripomína animák Batman adventures), ale v druhej knihe som sa s vizuálnym štýlom stotožnil, najmä väčšie (a celostránkové) panely sú super. Príbeh tiež nijak nezaostáva a v druhej knihe mal docela zaujímavé rozuzlenie.

Mohlo tam byť trochu menej textu, ale inak super!

Príbeh super, len to mohol dostať lepší ilustrátor. Teda nie, že by bol Miller zlý, vizuálne rozpracovanie panelov je super, bojové scény s nindžami perfektné, len ksichty v jeho štýle sú hrozné. A neviem, či je to iba dojem, ale komiks pôsobí, že dostal pre NHM novší coloring. Z celej 60-tky NHM (keďže už onedlho skončí) mám 12 kníh a táto je medzi topkami :)
PS: Ešteže si nekupujem knihy na základe obalu, inak by som o Elektru ani nezakopol.

Mne sa páčilo aj retro a som trochu sklamaný, že pokračovanie tu nevyjde. Zato ma však navnadilo na spomínané udalosti z Captain Marvel 1-18 (ktoré tu tiež nevyšli). Kresba super (big J.B.), i keď Conan a Tarzan mu šli lepšie. Potešil aj záporák - Scorpion.

Podobná jednohubka ako Spider-Man: Rodinný podnik. Dosť podobná jednohubka - ako štýlom príbehu tak aj ilustráciami. Pre fanúšikov netopiera nutnosť vlastniť, vidieť, prečítať.

Poznámka pre prekladateľa: v poslednom príbehu Batman hovori: "...váš SYNOVEC Alfred Pennyworth..." a na konci príbehu si Alfred hovorí "...môj bratranec..."
To je chyba z google translate (?), lebo človek prekladateľ by mal poznať rozdiel medzi synovcom a bratrancom, stroj je len stroj, ten to samozrejme nevie :D
Inak, až na prvý nelogický príbeh celkom fajn retro. Kresba super.

Fajn príbeh, ktorý je viac o iných postavách, než o samotnom Batmanovi. To je plus. Rozhodne to však nie je pre "nových čitateľov", žiadny nový začiatok sa nekoná (naväzuje to na New 52) a ani pointa Rebirthu sa nedostavila - nič sa o Batmanovi nedozviete. To je mínus. A kresba pekná. Ďalšie plus.

OTRAS!!! Chýbajú tu asi dve tretiny textu a ten zvyšok je veľmi voľným prekladom originálu! Keď sa k tomu pripočíta kvalitná čierna tlač na harmasane, zberateľskú hodnotu to urobí na nezaplatenie :D

Tento komiks presne spĺňa svoj účel a oboznámi vás s hlavnou hrdinkou. Kresba úžasná, príbeh tiež výborný. Zatiaľ zrejme najlepší komiks, aký tu s Wonder Woman vyšiel.

Čo máte všetci s tým, že semic to v spiderovi nedal celé? Práve tento komiks bol jeden z mála, ktorý vydali komplet celý, hoci rozsekaný na osem častí :) neviem, ako sa sem dá vložiť obrázok, inak by som priložil poslednú stranu z posledného semicovského spideyho - totožnú s poslednu stranou z NHM :) ešte som zo zvedavosti porovnal preklady Semicu a NHM s originálom a teda Semic sa držal originálu, kým v NHM je ten preklad na voľnej nohe. To len informatívne, nie je to výčitka :)

Kresba je pastva pre oči, príbeh je tiež fajn, len škoda, že pokračovanie príbehu tu už nevyjde. Určite jedna z kníh NHM, ktorá sa vydarila.

...no tak ja som videl, že sa toto predáva za 800 Kč...

Som sklamaný z tohto vydania. Mám všetky zošitovky a tu nie je ani tečka navíc. Zbytočne vyhodené peniaze. Zato je tam 24 prázdnych strán!!!

Hezká obálka :)

Škoda, že nemajú dopravu aj na Slovensko...

...inak super obálka!

Walome: už sa nevieš dočkať, čo? V utorok posielam ;)

Parádna obálka!

Milo: Conany hm hm... tak jsi mi asi kapánek dlužnej asi tak čtvrť mega :D

Mearez: vďaka pánu za HC... paperbacky sú šmejd šmejdový

S dizajnom obálky si teda veľa práce nedali. Riadiť sa tým, že "obal predáva", tak si toto nikdy nekúpim. Toľko práce s reštaurovaním a obálku takto odfláknu. Detto u prvej knihy.

Badboy: áno Dark Horse túto sériu recolorovali a teda podstatne lepšími farbami. A prečo dali CC ten meč hore? Zase boli akční ako keď počeštili TMNT a potom im to zarezali? :D ešte tam zabudli napísať "jedinečný originál" :D

Fimi: nehrozí, kolosálky ma nezaujímajú a od CC a Arga už zásadne nič nekupujem :D
Ale s tou kolosálkou budeš mať isto pravdu, že to tak vydajú (ale najprv odprisahajú, že nie nikdy absolútne nehrozí) :D

Do formátu A5 to scvrkne jenom vůl... nebo-li vychcaný kakomrd... Smith je šunt, no Buscema bude v tomhle pidiformátu zabitej...

Qvestor: čiernobielo to vychádzalo ako reprinty v magazíne Conan Saga. Ale nie všetko a nie iba z tejto série. V tom magazíne bol reprintovaný mix viacerých sérií vrátane Solomon Kane či Red Sonja...

Milo: ako conanofil odmietam tento scvrknutý formát... a úprimne - neverím, že to vyjde celé...

To fakt nie je Lovecraft vycentrovaný nad názvom komiksu?? Jasné, je to nepodstatný detail... ale práve takéto detaily ukazujú, ako to má vydavateľ na háku.

Someone: tak napr ja som čítal Asterixa chronologicky a aj keď je každý príbeh iný, ono ten dej na seba nadvázuje - ale všimneš si to len ak čítaš od začiatku po poradí. Aj preto by bolo fajn, keby tu i LL vyšiel chronologicky súborne. Takto napreskačku je to docela bordel.

Chápem tomu správne, že nakreslím komiks Batmana a budem ho predávať napr pred Krakatitom a poviem, že to je autorský výtlačok nie publikácia a tak je to ok, hoci nemám autorské práva?

Posledné TPB som kúpil v roku 2015 Spiderman - Hříchy minulosti... fajn komiks, až na to, že sa mi rozlepil na 4 časti (!!!). Odvtedy som žiadny paperback nekúpil a ani nekúpim. U viazanej väzby sa mi dosiaľ toto nestalo.

V tejto knihe som očakával novší príbeh, ktorý nasledoval po Zrození Carnageho. Z celého kompletu mám 13 kníh a dúfal som, že tu toho bude viac zo Semicovskej éry, napr sága s Hydromanom alebo pokračovanie eposu s Hobgoblinom. Škoda, lebo minimálne príbehy s Hydromanom (vs. Sandmanom) by boli určite lepšie ako mnohé iné, ktoré sa v kolekcii nachádzajú. Čo ma mrzí možno viac, je odfláknutý preklad, počnúc ešte v NHM napr knihou Cloak & Dagger. Samozrejme, kto nečítal originály v angličtine, ten nemá dôvod byť nespokojný.

Landauer: potom sa ospravedlňujem - bol som v tom, že to patrí Disneyu ako copyright. To ja sa podpisujem do každého panelu už, pretože môj postup tvorby komiksu som posunul na dosť vysoký stupeň náročnosti.

Landauer: Používať na podpis disneyácky font, hoci ručne... no neviem...

Deefha: dík za tip... už už ma pálila peňaženka, že to kúpim... ale teda nekúpim a prežijem to aj ušetrím... aj tak by som to čítal možno asi o 5 rokov :D

Ten, kto tam nalepil ten EAN by si zaslúžil vraziť imbusák do čůrodíry!

US vydanie je v pevnej väzbe a s lepšou obálkou. Škoda, lebo paperbacky zásadne nekupujem.

Obsahuje amazing spidey 116 - 123? Určite? Lebo to by asi mali byť čísla zo začiatku 70tych rokov...

Argo vyprodukovalo konečne obálku, ktorá sa hneď neoderie alebo nerozpadne? Tak snáď toto nebol omyl v tlačiarni

Edícia Legendy si polepšila - konečne má prebal normálne záhyby. Tie predošlé mi prišli nezvyčajne krátke. Tak, ďalšie UKK sa dočkalo kvalitného spracovania. Z Marvelu by som prijal v tejto edícii aj House of M, Marvels, Planet Hulk... snáď sa raz dočkam(e)

Ide to v tomto poradí:
26, 34, 43 a 16

Simonator: KVS 16 nadväzuje na túto knihu

Tie ukážky na bielom podklade sú kapku zavádzajúce, keďžé je to vytlačené na źltom papieri. Podľa tých ukážok by som očakával biely kriedový papier. Inak je to pekne spracované. Bonusy/doslov super.

DR: a to je práve tá chyba, že väčšina mávne rukou a kúpi to aj tak. Preto to majú v Argu v paži. Keby ich zasypali ľudia postojom "chceme len bezchybný výtlačok" (to je snáď normálne, nie?), možno by v Argu boli dôslednejší. Možno. Ja ostávam v pozícii, že už nemienim platiť za fušerinu, lebo tým tú fušerinu podporujem. Kúpim si komiksy u konkurencie, ktorá si robí prácu na 120%.

Anton: nemám dôvod donekonečna tolerovať fušerizmus. Nie, nekupujem, keď samotnému vydavateľovi na bezchybnom spracovaní očividne nezáleží. Ja vydávam moje vlastné komiksy a tiež sa mi neraz stal problém v tlačiarni, ale aj za cenu vlastnej finančnej straty som dal komiks vytlačiť nanovo a BEZCHYBNE. (a to to bola tlačová chyba, nie moja.) Keby sa stala chyba raz za uhorský rok, ale u Arga je to už samozrejmosťou. Prečo to iní ako Crew, BB Art, Vybíral či Comics Centrum vedia robiť poriadne, len Argo je ten chudáčik ukrivdený? Nebude to náhodou tým, že ostatným na tom očividne záleží? Určite nie, jasné, ukameňujete ma tu, že som hejter voči Argu, to je tu typické.

Hanussen: chcel som si to kúpiť, ale presne na toto som čakal. Argo je stratený prípad, môže si podať ruku s Egmontom.

Je to paperback?

Tak Zruda alebo Totalni silenstvi??? :D

Kde sa to dá objednať v pevnej väzbe? Všade majú len tú lepenku

Už to niekto prečítal? Potrebujem poznať Incal a Kastu, alebo sa to dá čítať aj samostatne?

Cena je normalna vzhladom na maly naklad. Apropo, cena komiksu predsa nie je len suma za tlac. V tej cene musi mat autor zaratane vsetko, co ho to stalo. Ale kto netvori komiksy, ten vobec netusi, co vsetko to naozaj obnasa.

Takže vyšlo to neskôr aj v slovenskej verzii a s tými istými (neopravenými) chybami ako napr s prehodenymi nazvami 11 a 12 kapitoly :D fušeri sa nezaprú...

Nový komplet to bude či? Je niekde dáke info o tomto?

Dotaz: má to papier ako Mechanika alebo ako Conan?

Keď napíše dotaz Čech - nech je akokoľvek kritický, je to v pohode, ak ho napíše Slovák, Češi sa začnú urážať ako bábätká bez dudlíka. A odpoveď na moju otázku (Prečo jedno preložené je a druhé nie - buď mali preložiť všetko alebo nič, pôsobí to ako americko-český crossover, nie čisto americký) som aj tak nedostal, pretože asi neviete čítať a nerozumiete po slovensky. Na tomto fóre sa snáď majú vyjadrovať názory, tak ma tu nechytajte za slovíčka. Ďakujem.
PS 1: Tú českú prekladateľskú fantáziu si možno užiť (nielen) v Zlatej klasike - na to treba byť zjavne riadne sfetovaný, aby niekto "preložil" Huey, Dewey and Louie ako Kubík, Bubík a Dulík.
PS 2: A nechytajte sa ma ani za Zlatú klasiku - Lenny ju zahrabal pod čiernu zem a všetci ste držali huby!!! (- čo len potvrdzuje pravdivú vetu v prvom riadku)

jh666: O "KYMEŘANA" a podobné vaše exkluzivity :D v slovenských verziách boli vždy ponechávané pôvodné výrazy, teda žiadny SRDCOVÝ KRÁL ale Kingpin atď :D

"Klan Noha"?!? To myslíte vážne?! No to zas bude preklad...z google translate...paráda!
Zaujímavé - tak Batman, Penguin, Killer Croc, Krang môžu ostať v angličtine, ale Trhač a Triska musia byť česky. Prečo niečo nedo... ť, keď sa dá, však?

Toto stihlo kedy vyjsť???

Je to paperback alebo hardcover?

baatcha: Semic-Slovart... Semic je myslím Francuzske vydavatelstvo. Materská pobocka (francuzi) licencie mali, ale na dcerske pobocky, ako napr v Cesko-Slovensku, posielali podklady z toho co mali dostupne... Cize odpoved je, priamo Cesko-Slovenska pobocka licenciu nemala od majitelov prav. Len preposlane komiksy z Francuzska. To tiez vysvetluje, preco:
a) boli casto sekane pribehy bez ukoncenia (zrejme nemali od francuzov vsetky zosity)
b) suvisi s bodom "a" - preco boli pribehy v jednotlivych seriach tak na preskacku...
Apropo, Semic k nam prisiel v zaciatkoch slovenskeho komiksu, neboli tu kvalitni prekladatelia, ani skuseni komiksovi vydavatelia... to tiez ospravedlnuje ich kecy v listarniach - "nevieme ovplyvnit kvalitu tlace, nevieme dat obalku buduceho cisla na zadnu stranu komiksu, nevieme ake budu dalsie pribehy atd atd. Same dristy. Ale tak co mali citatelom odpisat? Pravdu? Svojim sposobom mali pravdu... naozaj neraz nevedeli co bude dalsie cislo, kedze v tom mali riadny bordel... Asi tolkov skratke....
Ovsem Semic a Unicorn nie je ten isty pripad. Semic mal komiksy aspon od materskej pobocky. Unicorn bolo domace - Brnenske vydavatelstvo, co to asi skenovalo z nejakych zakupenych cisiel v zahranici... A to je predsa len trosku horsi pripad.

ja viem, preco unicorn comics skrachovali - lebo vsetky komiksy vydavali nacierno bez zakupenej licencie od marvelu a dc. v tej dobe zacinajuce crew kupilo drahu licenciu od marvelu aj dc a v zmluve mali, ze nelegalne vydavanie musia nahlasit majitelom prav do usa. A vtedy to prasklo. Unicorn skoncil s zalobou za porusenie autorskych prav a s brutal mastnou pokutou.

Ako tu tak čítam tie vaše kritiky, napadá mi, aký superdokonalý, celosvetovo úspešný komiks ste už niekto z vás napísali a nakreslili? Máte vôbec poňatia koľko stojí vydanie jedného jediného zošitu? A čo všetko to obnáša? Zjavne nie... Kritizovať vie každý... najmä to čo sám nedokáže.