Gmork [admin]

Gmork
E Gmork | 5.7.2020 | Marzi 1984-1987

Komunismus jsem zažil pouze jako dítě, takže mi bolševik nestačil nikterak ublížit, přesto se mi tento komiks hodně líbil, což je určitě taky díky citlivému překladu paní Zahradníčkové. Komiks jsem si musel dočíst v polštině, kde si překlad z francouzštiny střihla samotná autorka (pochopitelně), další díly si berou na paškál 90 léta, která byla v Polsku stejně divoká jako v Čechách a v zatím posledním sedmém dílu Marzi na prázdninách na Baltu prožije svou první lásku. Tento díl (Nouvelle vague) jsem si dokonce koupil na Champs Elysées ve Fnacu, čili ho mám na poličce jak ve francouzštině, tak v polštině. Tak moc mám tuhle sérii rád.
http://imgup.cz/images/2020/07/05/marzi.jpg

Gmork
E Gmork | 30.6.2020 | A zrodí se hvězdy...

DEmentoG: Asi bych se měl zase rozepsat jako brum a odpovídat na tvé "otázky", ale tahle diskuze už je dávno o ničem a já ji nehodlám dál zbytečně prodlužovat. Tenhle komiks mě vůbec nezajímá, tak se sám sobě divím, že sem vůbec něco píšu. Slibuji, že tohle je můj poslední příspěvek na tohle téma. Ale mimo ty bláboly jsi mi neodpověděl na otázku, proč CC vybírá od lidí předem peníze na komiks, který by stejně vyšel. A kterému tolik věří.

Gmork
E Gmork | 29.6.2020 | A zrodí se hvězdy...

A žádná bída českého komiksového trhu neexistuje, vychází tu dost zajímavých věci - Harleen, Fatale, Jedno obyčejný léto, Načmáranec, Čtyřka z Baker street 2 a 3, Mýtus Cthulhu, Královská krev, Do posledního, Fade Out, Okko... jsem nadmíru spokojen a nemám potřebu dávat astronomické částky za běžný spotřební komiks. CC by se se svojí vydavatelkou politikou neměla bát nás rejpalů, ale zdravé dravé konkurence, která už tu začala bujet.

Gmork
E Gmork | 29.6.2020 | A zrodí se hvězdy...

Vlastně kecám, od Top Cow teď čtu pulpové scifíčko Eclipse, Rising Stars jsem četl před lety a co si pamatuji tak mě to krutě nebavilo. A taky to v češtině nebylo, čili český překlad nehodnotím. Jen se pozastavuji nad tou šarádou, kdy CC vybírá nemalé peníze na už koupený komiks. Když je to taková megabomba, proč taková komedie? Taková kvalita by se přece měla vydat normálně, ne? Jo, a je to řečnická otázka, brume.:)

Gmork
E Gmork | 28.6.2020 | A zrodí se hvězdy...

Fimi: Já to tedy nebudu, bláboly nečtu. To si radši přečtu nějaký komiks, jen to nesmí být nic od Top Cow.:)

Gmork
E Gmork | 25.6.2020 | Fatale #04: Modlitba za déšť

Mně se od Brubakera líbí i Daredevil a Catwoman a to superhrdinský žánr v podstatě nečtu, ale od Eda dávám všechno. Kill or be Killed bych tu vydal normálně čtyřikrát v broži za 399,- To by byla nejednodušší cesta.

Gmork
E Gmork | 23.6.2020 | A zrodí se hvězdy...

2x brum: Věřte mi, já opravdu nejsem Jitka Musilová, byť mi to lichotí.:) Vždy se pod své překlady podepisuji jako Gmork, z prostého důvodu, můj táta je starý Gmork a moje maminka je paní Gmorková, čili já jsem mladý Gmork. Tak prosté to je. Tohle je bezkonkurenčně nejdelší zdejší diskuze... a já jsem ji právě o jeden hloupý příspěvek zase natáhl.:)

Gmork
E Gmork | 23.6.2020 | A zrodí se hvězdy...

2x brum: Komiksy ze zahraničí... jenže o tom to celé je, všechno jsou to komiksy ze zahraničí. Nemůžeš se divit starým kozákům jako je Fimi a mnohým dalším, kteří už roky čtou komiksy z angličtiny, francouzštiny, polštiny, svahilštiny a já nevím jaké ještě iny. Takoví čtenáři, co nejsou odkázáni jen na český trh, mají pochopitelně tu laťku kvality výš, ty dost dobře nemůžeš opít rohlíkem, byť ho narveš do sebevětšího hotdogu.

Gmork
E Gmork | 23.6.2020 | A zrodí se hvězdy...

2x brum: Máš to moc dlouhý, takže ti odpovím prostě a krátce - ditybrepto.

Gmork
E Gmork | 23.6.2020 | A zrodí se hvězdy...

2x brum: Možná by ses divil, kolik mám doma komiksů v češtině, nejspíš (určitě) víc než ty, nejen že už přes deset let kupuji komiksy od Crwe, BBartu, CC, Arga... ale sám komiksy překládám a edituji, čili mám doma stovky evropských komiksů v češtině. Ale jinak, kucí, nechcete se na to už vysrat. Tahle diskuze už je o ničem.:)

Gmork
E Gmork | 8.7.2020 19:43 | Sběratelský klub

Ještěže stejný překladatel nedostal do spárů mojí oblíbenou Rocket Girl, rázem bych z ní měl Rakeťačku nebo Raketku.:)

Gmork
E Gmork | 8.7.2020 19:24 | Sběratelský klub

Žádná Tank Girl, Tankerka, tady jste v Čechách, holoto.:)

Gmork
E Gmork | 8.7.2020 13:01 | Sběratelský klub

Fimi: S těmi kulty máš pravdu.:) Made in Abyss určitě vyzkoušej nejdřív nanečisto, já mám tuhle sérii hodně rád, byť chápu, že to někomu nesedne. Ale za tou lehce infantilní kresbou se skrývá dospělý příběh. No a Příběh nevěsty, to je prostě jistota s nádhernou kresbou, ale zase nečekej akční komiks, jde o výpravnou záležitost. V podobném tempu vyprávění se nese i historické Horusovo oko.

Gmork
E Gmork | 8.7.2020 12:12 | Sběratelský klub

Fimi: Hellsing jsem nečetl (zatím), tak to doporučovat moc nemůžu, ale má to v podstatě kultovní status, tak to snad bude stát za to. Já teď chci jít do mangy Opus od Satoshi Kona, tak si o tom sháním informace. Jinak vyzkoušej i první díl u série Ajin, tam už jsem u desáté knihy a pořád mě to baví, jen se vyvaruj anime adaptaci, ta je hrozná.

Gmork
E Gmork | 8.7.2020 11:54 | Sběratelský klub

Fimi: Já tě stejně obdivuji, kupovat si komiks za 1300,- v podstatě na blind. Já dávám za manga knížky kolem 100,- a stejně si to ještě před koupí začnu číst online nanečisto, jestli mě to vůbec bude bavit. Nedokážu si představit, že bych dal takovou částku a nebyl si knihou 100% jistý. Na tohle je internet skvělý rádce a většinu mang si můžeš vyzkoušet v anglině třeba na mangafreak apod. Takhle jsem si třeba nejdřív vyzkoušel sérii Higurashi.:)

Gmork
E Gmork | 8.7.2020 08:25 | Sběratelský klub

Fimi: Hellsing je spíš dospělácký seinen, pokud je řeč o té manze z roku 1997. Znám pouze anime verzi a ta se mi docela líbila, taková zběsilá záležitost.

Gmork
E Gmork | 30.6.2020 19:29 | Fabula Rasa

Jo, když všechno klapne, bude to pořádný špalek. Teď se vyjednává licence.

Gmork
E Gmork | 30.6.2020 19:27 | Herní vlákno

karl173: Nevím, jak u tebe, ale v některých momentech mě ten příběh tak emocionálně vycucne, že si musím dát pauzu a někdy i štamprli.:)

Gmork
E Gmork | 30.6.2020 19:19 | Fabula Rasa

Škoda že letos nevyjde kniha, kterou pan Vybíral plánuje na příští rok (název nesmím prozradit), ale Fade Out a Velder by měli třetího do party.

Gmork
E Gmork | 30.6.2020 19:11 | Herní vlákno

karl173: Jsem asi ve 3/4 hry a jak to říct aniž bych něco prozradil... JE TO KURVA VELKÉ! Přiznám se, že hru si už dávkuji po menších porcích, aby mi to hraní vydrželo o trošku déle. Před pár dny jsem si od Dark Horse objednal i ten Art book, takže nejsem asi moc objektivní, ale já tou hrou teď doslova žiju. PS - Hru jsem začal hrát 19 června v 18 hod. Balíček mi přišel ve dvě odpoledne, déle než ty čtyři hodiny bych už čekat nevydržel.:)

Gmork
Gmork PRODÁM1.6.2020

Prodám v polštině:
Americký upír 3 za 300 kč
Valerian integál 2 za 400 kč
Nové, zabalené ve fólii, mám to dvakrát.
www.sherman666@seznam.cz

Aktivita

Naposledy přihlášen: 15.7.2020 11:01
Komentáře u comicsů: 25
Hodnocení comicsů: 39
Příspěvků ve foru: 190

Sbírka (z CDB)

Četl: 0
Má: 0
Chce: 1 (cca 49 Kč)
Shání: 0
Nabízí: 0