Ukázka
Ukázka
Ukázka

+ 7 dalších ukázek

Koupit
Velká záhada zvaná AKIRA je napínavým dramatem odehrávajícím se v roce 2019... v roce jež předchází olympiádě, která se má konat v Tokiu na znamení snahy o znovuzískání blahobytu pozbytého ve třetí světové válce.

Původně vycházelo na pokračování v Young Magazine (No.24/1982 - No.17/1983) od prosince 1982 do září 1983

Scénář
Katsuhiro Otomo
Art
Katsuhiro Otomo
Barvy
Katsuhiro Otomo
Obálka
Katsuhiro Otomo
Lettering
Jiří Hrbek
Překlad
Anna Křivánková
Redakce
Filip Gotfrid, Andrea Nekvapilová
Žánry
akční, sci-fi
ISBN/ISSN
978-80-7449-907-4 (Crew)
Vazba
lepená v měkkých deskách s přebalem
Formát
179 x 257 mm
Tisk
černobílý s doplňkovými barvami
Váha
588 g
Stran
362
Cena
599 Kč
Originál
Akira #01 (Kodansha Ltd., 1984)
  • Palebras
    Palebras21.7. 07:18Akira #01
    Ač mangu příliš nevyhledávám, Akira mě zaujala hned při ohlášení. O filmu jsem nikdy neslyšel a vlastně jsem neměl vůbec žádné povědomí o existenci tohoto díla. Proto jsem velice rád, že u nás Akira vyšla, jelikož se jedná o velice kvalitní kousek, který rozhodně stojí za přečtení i když mangu příliš v oblibě nemáte. Ihned ze začátku mě zaujalo zpracování, které je dle mého opravdu skvělé, včetně celkového vzhledu obalu i přebalu a vévodí tomu volba papíru, díky kterému je kniha i přes svou relativní obsáhlost krásně lehká a perfektně se při čtení drží. Co se samotného příběhu týče, tak zde jsem byl překvapen velice svižným akčním tempem vyprávění, kdy jsem očekával spíše ukecanější pasáže, ale ničemu to nevadilo a jako seznamovací večírek na úvod, první díl fungoval více než dobře. Velice se mi líbilo také přenesení děje do dnešní doby, kdy prakticky nic nepůsobí přehnaně, jako některé filmové vize z osmdesátých let, které se snažily zpracovat budoucnost někdy až vyloženě úsměvně. Kresba byla skvělá, přehledná a opravdu nemám co bych vytkl. Celkově hodnotím Akiru opravdu nadprůměrně a hodně se těším na pokračování, které postupně rozkryje celou záhadu a přinese odpovědi na vyřčené otázky.
  • trudoš
    trudoš admin9.7. 09:36Akira #01
    I přes takřka čtyřicetileté stáří jde pořád o komiks, který má co říct – a to jak obsahově, tak vizuálně. Japonec Katsuhiro Otomo je velmi talentovaný kreslíř, který dokáže vdechnou život futuristické budoucnosti, stejně jako postavám v ní žijících, přičemž čtenáři ani moc nevadí, že většina ústředních protagonistů jsou neurvalí teenageři, jejichž největší zábavou je polykat pilulky a dělat bordel na motorkách. Jako kdybyste partu z Trainspottingu zasadili do prostředí filmu Útěk z New Yorku. Ti frackové chvílemi lezou krkem, aby o pár stran dál přirostli k srdci, a tak pořád dál, až do samotného konce. Akira má přitom co nabídnout i dějově – na rozdíl od jiného slavného kultu The Ghost in the Shell, tady je zápletka srozumitelná a plná tajemství, jež čtenáře prakticky po celých tři sta šedesát stran nenechá vydechnout, přestože je mu jasné, že konkrétní odpovědi na otázky dostane až v dalších knihách. Tohle je poctivá práce, jež nezestárne ani za dalších čtyřicet, padesát či sto let.
  • tom173
    tom1734.7. 08:14Akira #01
    Tak nejdřív musím říct, že když mi kniha přišla, měl jsem trochu šok z papíru a provedení a napadlo mě jestli se mi do rukou nedostal nějaký zkušební výtisk. Papír působí jakoby někde ležel 40 let (což je možná pravda, jak jsem pochopil z videí Crwe, co všechno jim japonci nadiktovali, aby tu Akira mohla být vydaná). Přu čtení to samozřejmě nevadí a pokud to mělo vyjít v podobě mangy z 80. let, tak se to pravděpodobně povedlo. Působí to jako takový pěkný artefakt. Se samotným příběhem jsem se doteď nesetkal a film jsem neviděl, moje vědomosti o Akiře se smrskly na pár popkulturních odkazů ve filmech. No musím potrvrdit, že chápu ten kultovní status. Když vezmeme, že jde o 40 let starou mangu, jde o hodně nadčasovou věc. Zajímavé je, že příběh nemá vyloženě kladného hrdinu. Sledujeme partu sígrů v motorkářském gangu (možná inspirace moto gangy Bosozoku - navrátivší se vojáci WW2, co nebyli schopní návratu do normálního života, postupně jejich roli převzali teenageři v 60. A 70. letech). Ti se dostanou do konfliktu s vládou, která skrývá hrozivé tajemství. Vše na pozadí temného Neo-Tokia po pádu vodíkové bomby. Kulisy a setting jsou skvělé, atmosféra taky. Jednotlivé panely krásně prokreslené. Ocenil bych hlavně překlad všech mini nápisů na budovách, stěnách atd., čtenáře to pěkně vtahuje do děje a skvěle dokresluje dojem ze scény. První díl zatím rozdal karty a úplně mě neodpálil. Na dvojku se ale těším, protože mám pocit, že tady se může stát úplně cokoliv a to taky beru jako plus, jak je příběh nepředvídatelný.
  • George Walker Bush
    George Walker Bush admin28.6. 13:08Akira #01
    Mám rád, když si člověk může číst o světě, který se odehrává v budoucnosti, ve skutečnosti je to však dnes už rok 2019, tedy minulost. Na komiksu mě fascinuje - krom toho, že se má jednat o zakládající dílo japonského kyberpunku - , že neuvěřitelně odsýpá; vždy vám nechá chviličku se nadechnout, ale za chvílí pádí příjemně dál. Stejně tak jsou zajímavé dějové střihy, které se odehrávají uprostřed stránky a přesto neruší. Je přede mnou komiks, který rozvíjí určitý moment záhady a tajemství, leccos naznačuje, ale to hlavní si nechává patrně na později. Co se týče brožovaného vydání, v podstatě se mi to dost líbí - určité lehce "brakové" žánry mají mít vazbu jak křížovky, jak tu někdo poznamenal; that's the spirit, bro.

    Jenom teď nevím, jak naložit s filmem, na který se teď chci kouknout. Nezkazím si něco, když se na to kouknu, než to tady vyjde? Poradí někdo?

    Celkový dojem: 80%
  • karl173
    karl173 mecenáš17.6. 22:59Akira #01
    Akira konečně u nás a také v mé knihovně! Čtení jsem si užil. Kresba je úchvatná a příběh je příjemně svižný. Nicméně na postavy jsem si musel zvyknout a místy mne rozhodili lehce nepřehledné akční pasáže. Jedná se zatím o první díl a tak počítám, že si to teprve sedá. Každopádně se ale těším na druhý díl. Za mě 4*
  • Darth Raelchi
    Darth Raelchi mecenáš13.6. 20:06Akira #01
    Splnil jsem si svůj sen a konečně se dostal k Akiře v češtině. Čekání se vyplatilo a za tuhle mangu jsem moc rád. Líbilo se mi to, ale měl jsem z toho takový dojem, že se moc spěchá a nějak jsem se občas ztrácel. Navíc mi to přišlo jako seznamovačka, ale přese všechno to zapadlo a já byl naprosto spokojený. Skvělý zážitek. Prostě paráda. Těším se na další díly. Už aby to bylo. Tohle potěší i nemangofily. Edice vydání je prostě děs, svítek průsvítek, ale na druhou stranu, to není úplný průser, jen ta cena mě trochu zarazila. Nicméně Akira si tu cenu a edici zase obhájí. Takže si vyberte.
  • Honzile
    Honzile12.6. 12:18Akira #01
    První díl mangy Akira jsem slupl stejně snadno jako kluci motorkářský svoji pilulku a nemohu se dočkat dalšího dílu. S grázlem a antihrdinou Kanedou mnohdy nebudete souhlasit v tom, co právě dělá. Vaše sympatie si ale získá se stejnou lehkostí, s jakou se vrhá do všech nebezpečných akcí, která mu život přinese a svojí bezstarostností. Temný cyberpunkový příběh o dospívajících delikventech, kteří se zapletou do něčeho většího než si, kdy představovali, vás pohltí hned z kraje. Díky svižnému vyprávění vás tahle akční jízda se zajímavými postavami ze svých spárů jen tak nepustí. Ve spojení s precizní kresbou se jedná o velice povedené dílo, které si, alespoň po prvním díle, svůj status manga legendy zaslouží. Více na https://nerdopolis.cz/2021/06/08/recenze-akira-1-katsuhira-otomo/
  • Good Games
    Good Games9.6. 21:44Akira #01
    Akira si ten legendárny status naozaj zaslúži a už z prvého dielu jasne cítiť, že sa jedná o nadčasové dielo, ktoré je svojím príbehom stále svieže aj po takmer 40 rokoch od jeho vzniku. Perfektné akčné sci-fi s peknou kresbou a síce mi pár strán trvalo kým som sa chytil, potom ma to maximálne pohltilo. Čakanie na druhý diel bude naozaj ťažké. =►Celá recenzia◄=
  • Sagikkun
    Sagikkun9.6. 11:51Akira #01
    Přiznám se, že mi chvilku trvalo, než mě Akira naplno pohltila a já začal hltat každou stránku. Ze začátku jsem byl trochu překvapený poněkud zběsilejším tempem a na první pohled jednotvárnými postavami. Avšak oba tyto faktory jsou to, co jsem si postupně užíval víc a víc. Akira má tempo nastavené skutečně perfektně, dobře dávkuje poklidné pasáže a intenzivní akční sekvence, přičemž mezi nimi dokáže plynule přecházet a nikdy vás nenechá pořádně vydechnout, ale ani začít nudit. Akce navíc vždy dokáže nabrat na neskutečných obrátkách, takže jsem často žasl, kam se až celá situace dokázala dostat a jak je to nepředvídatelné.
    A co se postav týče, ty jsou skvělé - uvěřitelné a vyvíjící se (avšak věřím, že zde je to pouhopouhá špička ledovce).
    Město a technologie jsou propracované, zavedlo se zde téměř vše, co dnes dělá cyberpunk cyberpunkem, příběh dobře pracuje s tajemnem, formát a celkové zpracování knihy je skvost, a celé je to prostě parádní, nemůžu se dočkat na další knihy!
  • Fry
    Fry admin6.6. 15:06Akira #01
    Akira #01 - Tohle mi dělá radost jelikož jsem už ani nedoufal, že se na náš malý trh podaří dostat sérii takového významu (!), jaký má právě Akira. Vydání jako takové je parádní (přebal, papír i SFXka), kresba naprosto excelentní, akorát ke scénáři jsem si napsal poznámku, že obzvláště ze začátku trochu drhly jednotlivé dialogy, asi v návaznosti na onen filmový střih vyprávění ... Za mě 4*!
  • Zack
    Zack admin5.6. 22:52Akira #01
    Tady je uplne zbytecny cokoliv psat. Akira je absolutni master class mezi comicsy a mel by si ho precist kazdy. Mozna jen dve poznamky:
    a] Prvni book je jen takovy uvod do postav. Neni to ten typ comicsu, kde si prectete prvni sesit a vite jaky to bude az do konce, Akira funguje predevsim jako celek a dost vyznamne graduje jak jde cas.
    b] Zapomente, ze existuje nejaky film a ze vite, o cem vlastne Akira je.
  • Hanussen
    Hanussen mecenáš4.6. 15:44Akira #01
    Akiru jsem zatím neznal, jenom jsem viděl pár záběrů z filmu, ale vzhledem k té auře okolo ("nejznámější manga světa" apod.) jsem byl celkem vyhajpovaný. A naštěstí jsem nebyl zklamán. Příběh odsýpá (i když tahle kniha je spíš jenom úvod), objevují se podivné věci, ale nechybí ani celkem dobrý humor. Kresba je pak kapitola sama pro sebe. Otomo si s ní vyhrál úplně neuvěřitelně a kromě parádních detailů jak na stavbách a strojích ale i v mimice a dynamice postav, je dobře zpracováno sekvenování panelů, které dost často působí dojmem filmového střihu (Otomo ostatně pracuje i na filmech). Je to prostě jízda a těším se na další pokračování. Zároveň musím pochválit zpracování. Vím, že se vydání protahovalo kvůli požadavkům z Japonska, ale myslím, že se to vyplatilo, kniha jako taková je parádní.
21181
  • Hanussen
    Hanussen mecenáš28.6. 14:23Akira #01
    V jednom videu myslím říkali, že film zahrnuje cca první 2 knihy a některé věci tam jsou jinak, takže nějaký velký spoiler by to asi být neměl.
  • SlouzimStarymPsum
    SlouzimStarymPsum28.6. 14:11Akira #01
    GWB: Co si pamatuju (vlevo dole!), tak film se liší a je to jen část komiksu, takže by sis filmem nic pokazit neměl.
  • Zack
    Zack admin22.6. 14:24Akira #01
    ad C vs TS (jsem se zeptal prekladatelky, at tu zbytecne nehadame):
    "Ahoj, autor chtěl u svého jména ponechat anglickou transkripci – copyright atd. Masamune Shirow to měl stejný, prostě jsou takhle na to zvyklí. Jinak ale v textu podporují českou transkripci."
  • Nezbi
    Nezbi22.6. 05:11Akira #01
    Vím že to museli vydat tak jak to vydali ale snad i křížovky za 49,- z levných knih mají lepší vazbu a papír...
  • Hanussen
    Hanussen mecenáš21.6. 00:32Akira #01
    Jj, vzhledem k tomu, že Crew všude používá český přepis, bych řekl, že tady museli vyjít vstříc japonské straně, která z nějakého důvodu požadovala ten anglický (asi že je to víc "zažité" ve světě).
  • lantan1
    lantan120.6. 20:57Akira #01
    No to je asi jediné možné vysvětlení, že Japonci požadovali přímo tento přepis.
  • SlouzimStarymPsum
    SlouzimStarymPsum20.6. 20:54Akira #01
    K přepisu z japonštiny dva zajímavé odkazy. Kratší:
    https://www.asianstyle.cz/zajimavosti/12031-ceska-transkripce-japonstiny
    Delší:
    https://kas.upol.cz/fileadmin/users/122/Baresova-e-kniha.pdf
    (Hlavně str. 16)

    Ten přepis by měl být všude. Tecuo, Džindžó apod., výjimky by měly být ojedinělé, opodstatněné.

    U autora Akiry asi šlo i o to, co bylo Crwi dovoleno, o tom už Crwáci několikrát mluvili.
  • lantan1
    lantan120.6. 20:51Akira #01
    SSP: Neber mě za slovo, ale někdo se tam (myslím) ptal proč to překládají Džundži, když je v AJ zažité Junji. Odpověď byla něco ve smyslu, že i to Junji je vpodstatě jen přepis do jiného jazyku a že Crew chce vycházet z přepisů do českého jazyka.
  • SlouzimStarymPsum
    SlouzimStarymPsum20.6. 20:42Akira #01
    lantan1: Nějak si to nevybavuju, ale je to možné. Když mohou, tak asi přepíšou i to jméno, tady asi nemohli.
    Ale šlo mi o podstatu, že pravidla pro přepis jmen postav a skutečných osob jsou různá, že Tecuo nevylučuje Katsuhiro a Katsihuro neumožňuje jen Tetsuo.
  • lantan1
    lantan120.6. 19:53Akira #01
    SSP: Neřešilo se to na Crwi ve spojistosti s Džundži Ito vs Junji Ito? Ty budeš určitě vědět.
  • SlouzimStarymPsum
    SlouzimStarymPsum20.6. 15:28Akira #01
    Azalin: Asi lze těžko přepisovat do češtiny jméno autorů, kteří mají oficiálně jméno i v anglické podobě. (Neplést s přidáváním přípon -ová, to není přepis.) U jmen postav pak ten přepis možný je, dokonce by tomu tak podle pravidel být mělo.
  • Azalin
    Azalin mecenáš20.6. 09:28Akira #01
    Takže "Katsuhiro Otomo", ale "Tecuo"? Ach ty české překlady...
  • Hanussen
    Hanussen mecenáš9.6. 22:31Akira #01
    Tak takhle voní mangy v Japonsku? :D
  • Kazumaki
    Kazumaki mecenáš9.6. 21:26Akira #01
    To je snad první manga u nás, co voní jako opravdická manga :)
  • Fry
    Fry admin6.6. 15:46Akira #01
    Doppelganger: přesně tak, pátou hvězdu si schovávám na další díly. Tady jsem musel ubrat kvůli těm dialogům...
  • Doppelganger
    Doppelganger6.6. 15:26Akira #01
    “Série takového významu, parádní vydání, excelentní kresba!” a buch tam 4 hvězdičky :))
Četl/a (50)
81splinter, AxusNalim, Azalin, binnmode, Black Bro, yo, charvos, Darth Raelchi, davidek, Doppelganger, farnhajt, filemon, filosh, Franta z Čokolády, frantavasil, Fry, George Walker Bush, Goldfinch, Good Games, Hanussen, Honzile, Honzyk, house192, James, jh666, jiskra, Kamoš, karl173, Kazumaki, Kerbellos, Lachvos, Le Porello, listr, Madao, Mamut12, Matthew, MP, Nezbi, Noci, oleav, Osimchin, Paja78, robur31, Sagikkun, schefik, Sir_Pete, t0mas, tom173, trudoš, vita, zgrywus
(123)
2Hitman3, 2scha, 81splinter, Anton Whatever, Awakener, AxusNalim, Beng.D, Berry669, Black Bro, yo, blackJag, bmc75, Bob, calvin10, Caylen-Tor, charvos, CHester Turner, Corvus, davidek, Daw8ID, Deathwing, Deckard, deefha, delsemela, Dexir, DKoscik, Doppelganger, farnhajt, filemon, Filip123, filosh, Final, Flowtek, Fox01, Franta z Čokolády, frantavasil, Fry, Glumal, Goldfinch, GORERATED, Hanussen, Hawwwran, hellblazer, herbert, Himlik, Honzyk, house192, invape, JackOneil, James, jankie, Jay-jay, jeanbaklajean, jh666, jiskra, Jokke, Jonathan Arbuckle, Kamoš, kapicka, Karel Sec, Kareru, karl173, KarlosJB, Kazumaki, Keno, Kerbellos, kinak, komik.sx, Kouzelnik7, krvinka56, Lachvos, Le Porello, Light, listr, M4rsellino, maara, Madao, Mamut12, Marvin, Matthew, Mikei, Mitak, MP, Mr.Plysh, NecRoman, Nezbi, Noci, o2t2, Olesh, Osimchin, p3tris, Paja78, Paldini, pearlxjam, pechna, Pej, PeNNy, Petr, RadimNemec, raimi, RaptoR, Sagikkun, Satan__666, schefik, Sir_Pete, Skot, Stara.kryta, start05, t0mas, Tarka Daal, Tialster, timek, tom173, Tomasino79, Tomket.Tom, Tony TwoDee, trudoš, Tyfus, valon, vita, vranakx, worf, Zbysek2410, zgrywus
Chce (15)
bourgeois, Dali, Dezodoo, Draco nobilis, Lokusta, Mariohurbanek, Maty48, monty.cl, Nightmare, OldaB, RicHard. , sleepless, Velkej šéf, Vrenn, yogi
Shání (2)
Marran, Nightmare
Nabízí (1)
Lachvos